The Waterboys — Jimmy Hickey's Waltz 가사 및 번역
이 페이지에는 The Waterboys의 노래 "Jimmy Hickey's Waltz"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Man looks up on a yellow sky
And the rain turns to rust in his eye
Rumours of his health are lies
Old England is dying
His clothes are a dirty shade of blue
And his ancient shoes worn through
He steals from me and he lies to you
Old England is dying
Still he sings an empire song
Still he keeps his navy strong
And he sticks his flag where it ill belongs
Old England is dying
You’re asking what makes me sigh now
What it is makes me shudder so well
I just freeze in the wind and I’m
Numb from the pummelin of the snow
That falls from high in yellow skies
Down on where the well loved flag of England flies
Where homes are warm and mothers sigh
Where comedians laugh and babies cry
Where criminals are televised politicians
fraternize
Journalists are dignified and everyone is civilized
And children stare with Heroin eyes
Old England!
Evening has fallen
The swans are singing
The last of sunday’s bells is ringing
가사 번역
노란 하늘을 바라보는 남자
그리고 비는 그의 눈에 녹아집니다
건강의 소문은 거짓입니다
올드 잉글랜드가 죽어 가고 있습니다
그의 옷은 파란색의 더러운 그늘입니다
그리고 그의 고대 신발을 통해 착용
그는 나에게서 훔치고 너에게 거짓말을 해
올드 잉글랜드가 죽어 가고 있습니다
아직도 그는 엠파이어 노래를 부릅니다
여전히 그는 해군을 강하게 유지합니다
그리고 그는 그것이 아픈 곳에 그의 깃발을 찌른다
올드 잉글랜드가 죽어 가고 있습니다
지금 내가 뭘 한숨 쉬게 하는지 묻는 거야?
그것이 무엇 나를 너무 잘 떤다 만든다
난 그냥 바람 동결하고 있어요
눈 품멜린 마비
노란 하늘 높이에서 떨어집니다
잉글랜드의 잘 사랑받는 깃발이 날아 다니는 곳 아래로
집이 따뜻한 곳과 어머니는 한숨
코미디언 웃음과 아기가 울고
범죄자들이 방송된 정치인
남학생
기자는 위엄 있고 모든 사람은 문명화되어 있습니다
그리고 아이들은 헤로인 눈을 응시
올드 잉글랜드!
저녁은 떨어졌다
백조들이 노래하고 있어
마지막 일요일 종소리가 울리고 있습니다