The Waterboys — My Morag (The Exile's Dream) 가사 및 번역
이 페이지에는 The Waterboys의 노래 "My Morag (The Exile's Dream)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fair is my Morag, my maiden, my Morag
My tender young Morag that lives in yon glen
I dream of my Morag, dream-wander wi' Morag
Where leaps the brown burn from the mist on the ben
Where leaps the brown burn from the mist on the ben
Sweet as hill water, cool waters, hill waters
My maiden, my Morag, asleep in yon glen
And cool as the water, like the rush of a river
Comes this dream to my hot heart, parch’d dry as the plain
This dream to my hot heart, parch’d dry as the plain
For fair is my Morag, my maiden, my Morag
My lovely young Morag that lives in yon glen
And dreaming of Morag, dream-wand'ring wi' Morag
I hear the stream sing again beneath the cold ben
I hear the stream sing again beneath the cold ben
가사 번역
공평은 나의 모라그 나의 처녀 나의 모라그
욘 글렌에 사는 나의 부드러운 젊은 모라그
나는 나의 모락의 꿈,꿈-무라을 방황
는 벤에 안개에서 갈색 화상을 도약
는 벤에 안개에서 갈색 화상을 도약
언덕 물,차가운 물,언덕 물로 감미로운
아가씨,모라그 욘 글렌에서 자
물처럼 차갑고 강처럼
이 꿈이 내 뜨거운 심장에 온다,양피지는 평야로 건조 것
내 뜨거운 마음,이 꿈은 평야로 건조 것입니다
공평은 나의 모라그 나의 처녀 나의 모라그
욘 글렌에 사는 나의 사랑스러운 젊은 모라그
그리고 모락의 꿈,꿈의 지팡이'링 와이파이'모락의 꿈
나는 스트림이 차가운 벤 아래 다시 노래를 듣고
나는 스트림이 차가운 벤 아래 다시 노래를 듣고