The Waterboys — The Raggle Taggle Gypsy 가사 및 번역
이 페이지에는 The Waterboys의 노래 "The Raggle Taggle Gypsy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There were three old gypsies came to our hall door
They came brave and boldly-o
And one sang high and the other sang low
And the other sang a raggle taggle gypsy-o
It was upstairs downstairs the lady went
Put on her suit of leather-o
And there was a cry from around the door
She’s away wi' the raggle taggle gypsy-o
It was late that night when the Lord came in
Enquiring for his lady-o
And the servant girl she said to the Lord
«She's away wi' the raggle taggle gypsy-o»
«Then saddle for me my milk white steed
— my big horse is not speedy-o
And I will ride till I seek my bride
She’s away wi' the raggle taggle gypsy-o»
Now he rode East and he rode West
He rode North and South also
Until he came to a wide open plain
It was there that he spied his lady-o
«How could you leave your goose feather bed
Your blankeys strewn so comely-o?
And how could you leave your newly wedded Lord
All for a raggle taggle gypsy-o?»
«What care I for my goose feather bed
Wi' blankets strewn so comely-o?
Tonight I lie in a wide open field
In the arms of a raggle taggle gypsy-o»
«How could you leave your house and your land?
How could you leave your money-o?
How could you leave your only wedded Lord
All for a raggle taggle gypsy-o?»
«What care I for my house and my land?
What care I for my money-o?
I’d rather have a kiss from the yellow gypsy’s lips
I’m away wi' the raggle taggle gypsy-o!»
가사 번역
세 개의 오래된 집시 우리 홀 문에 온 있었다
그들은 용감하고 대담하게-오왔다
그리고 하나는 높은 노래와 다른 하나는 낮은 노래
그리고 다른 집시-오 래글 태그글을 불렀다
아래층 윗층에 있었어
가죽오 수트를 입어요
그리고 문 주위에서 울음이 있었다
'래글 태글 집시-오'
주님이 오셨을 때 늦은 밤이었어요
그의 레이디-오에 대한 문의
그리고 하녀가 주님께 말했어요
"그녀는 멀리'래글 태그글 집시-오 와이파이입니다»
"그럼 내 우유 흰색 스티드에 대한 안장
-내 큰 말은 스피드가 아니야
그리고 나는 나의 신부를 찾을 때까지 탈 것이다
'래글 태글 집시-오'»
이제 그는 동쪽을 탔고 서쪽을 탔다
그는 또한 북쪽과 남쪽을 탔다
그는 넓은 오픈 평원에 올 때까지
여인숙녀를 염탐한 게 거기 있었소
"당신은 어떻게 당신의 거위 깃털 침대를 떠날 수 있었습니까
당신의 blankeys 그렇게 comely-o 을 천지?
그리고 당신은 어떻게 당신의 새로 결혼 주님을 떠날 수 있을까
래글 태글 집시-오에 대한 모든?»
"내 거위 깃털 침대에 대한 관심
와이파이 담요가 너무 어설픈-오 천지?
오늘 밤 나는 넓은 열린 필드에 누워
뜻걸레 태글 집시-오,래글 집시의 팔에»
"당신은 어떻게 당신의 집과 땅을 떠날 수 있을까?
당신은 어떻게 당신의 돈-오를 떠날 수 있을까?
어떻게 당신의 유일한 결혼 주님을 떠날 수 있습니까
래글 태글 집시-오에 대한 모든?»
"내 집과 내 땅에 대한 어떤 관심?
내 돈-오에 대한 어떤 관심?
집시의 노란 입술에서 뽀뽀하고 싶어
래글 집시-오!»