The Wave Pictures — I Thought Of You Again 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wave Pictures의 노래 "I Thought Of You Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wrote a thousand verses
Each one about doctors and nurses
On paper napkins in diners
And wrote the titles on matchsticks
Tucked them in the left breast pocket
Of a tattered silk check shirt
And threw the shirt away
Into the shadow of a corner
Of a northern Spanish bar
Without brass in the backline
But shutters on the doors
And twenty, thirty people
In clusters on the floor
Looking anywhere but at each other
Between the runners of a busted wooden pier
Before the beers with Tracy on the bottle
And I thought of you at the airport
And I was still thinking of you on the plane
And when the police took my passport
And wrote down my name —
I thought of you again
I was doing press-ups in the hotel lobby;
The lobby with me was unimpressed
I managed five, but I was barely alive
When I rolled over to rest
And I thought of all your illnesses
And your incredible strength
And I guess that it meant that I missed you
And I though of all the little things that always made you tense
And I wished I was able to tell you that
I’d have learnt a thousand tricks to make them disappear
With whispers in the ear
And kisses
And I though about your lips, your mouth, your smile, your laugh, your lips
Your lips, your mouth, your smile, your laugh, your lips
And I though of you in Sweden
Like I’d been thinking of you all over Spain
And when the pissed up student girls teased me
With the sound of my own name —
I thought of you again
가사 번역
나는 천 구절을 썼다
의사와 간호사에 대한 각각의
식사의 종이 냅킨에
그리고 매치 스틱에 제목을 썼다
왼쪽 가슴 주머니에 그들을 집어 넣
너덜너덜한 실크 체크 셔츠
그리고 셔츠를 멀리 던졌다
모퉁이 그림자로
북부 스페인어 바
백라인에 있는 고급장교 없이
그러나 문에 셔터
20 명,30 명
바닥에 클러스터에
서로 외모만 봐도
부서진 나무 부두의 주자 사이
전에 맥주 트레이시 병
그리고 공항에서 널 생각했지
그리고 난 여전히 비행기에서 당신을 생각하고 있었다
그리고 경찰이 내 여권을 가져갔을 때
그리고 내 이름을 적어 —
나는 당신을 다시 생각했다
호텔 로비에서 기자회견 하고 있었는데;
나와 함께 있는 로비는 인상적이지 않았다
나는 다섯 관리,하지만 난 거의 살아
내가 휴식 압연 할 때
그리고 나는 너의 모든 병을 생각했다.
그리고 당신의 놀라운 힘
그리고 나는 그것이 내가 당신을 놓친 것을 의미한다고 생각합니다
그리고 난 항상 널 긴장하게 만든 작은 일들을 생각해왔어
그리고 나는 당신에게 말할 수 있는
나는 그들을 사라지게 만들기 위해 천 가지 트릭을 배웠을 것입니다
귀에 속삭임과 함께
그리고 키스
입술,입,미소,웃음,입술
입술,입,미소,웃음,입술
그리고 난 스웨덴에서 당신 생각
스페인 곳곳에서 당신 생각을 했던 것처럼
그리고 화난 학생 소녀가 나를 놀렸을 때
내 이름으로 —
나는 당신을 다시 생각했다