The Wave Pictures — Instant Coffee Baby 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wave Pictures의 노래 "Instant Coffee Baby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And at Goose Fair on the waltzers
And the big wheel in your kitchen in the greenhouse in my garden
Dozing in the giant pillow of a bouncy castle
With Paul Simon and Art Garfunkel
Halfway down to Blackpool Tower
These words have filled my finest hours
Like a bottle of milk they soured
And I’m wondering tonight
Wondering tonight
If your skin is still as thin
As it was those mornings
We were sieved together and fried in pans
And on your make-up stand it said my number in red
But you had filled your net
Sending off your kids like crows
Still, in Wymeswold at the end of the summer
I could smoke one off the end of another
And I could say the right thing and piss off your mother
Who you never really cared for
But now I’m wondering tonight
Wondering tonight
If your skin is still as thin
As it was those mornings anyway…
Anyway!
Anyway!
Anyway!
Anyway!
Well there is light in any one of these tunnels
Spurting up the stained funnel
Of your Italian ex-boyfriend's coffee machine
Which I stole when he left for Bologna
And when I burnt my finger on it
It’s like he came back and bit me for it
And you got cystitis didn’t you
Didn’t you then
With no purpose but to work
And feel physical in nylon
With the chocolate we survived on
(The chocolate we dined on!)
Melting in its plastic wrapper packet (in your pocket!)
You crawled eight-legged down the drive
And I’m wondering tonight
Wondering tonight
If your skin is still as thin
As it was those mornings anyway…
Anyway!
Anyway!
Anyway!
Anyway? Anyway…
Well the words that we spoke in the bar in the car
And at Goose Fair on the waltzers
And the big wheel in your kitchen in the greenhouse in my garden
Dozing in the giant pillow of a bouncy castle
With Paul Simon and Art Garfunkel
Halfway down to Blackpool Tower
These words have filled my finest hours
Like a bottle of milk they soured
가사 번역
그리고 발터스에 거위 박람회에서
그리고 내 정원에 온실에 당신의 부엌에 큰 바퀴
탄력 성의 거대한 베개에 졸고
폴 사이먼,아트 가펑클
블랙풀 타워 중간 아래로
이 말은 내 최고의 시간을 채웠다
우유 한 병처럼 그들은 악화
그리고 오늘 밤 궁금하네요
오늘 밤 궁금
당신의 피부가 아직도 얇은 경우에
그 아침이었을 때
우리는 함께 체질하고 프라이팬에 튀겨졌습니다
그리고 네 화장실에서 내 전화번호를 빨간색으로 적어놨어
그러나 당신은 당신의 그물을 채웠다
까마귀처럼 애들을 쫓아내다니
아직도,Wymeswold 에서 여름의 끝에서
나는 다른 끝 떨어져 하나를 연기 할 수있다
그리고 나는 옳은 일을 말하고 당신의 어머니를 화나게 할 수 있습니다
당신이 정말로 신경 쓰지 않은 사람
하지만 지금은 오늘 밤 궁금 해서요
오늘 밤 궁금
당신의 피부가 아직도 얇은 경우에
어쨌든 그 아침이기 때문에…
어쨌든!
어쨌든!
어쨌든!
어쨌든!
이 터널엔 빛이 있어
스테인드 깔때기를 분출
당신의 이탈리아 전 남자 친구의 커피 머신
그가 볼로냐로 떠났을 때 훔쳤지
그리고 나는 그것에 내 손가락을 태워
다시 와서 날 물었던 것 같아
방광염은 안 그랬잖아
너 그때 안 그래?
일만 할 목적으로
그리고 나일론에서 신체 느낌
초콜렛과 함께 우리는 살아 남았습니다
(우리가 먹는 초콜릿!)
그것의 플라스틱 포장지에 녹는 패킷(주머니에!)
당신은 드라이브 아래로 팔 다리를 크롤링
그리고 오늘 밤 궁금하네요
오늘 밤 궁금
당신의 피부가 아직도 얇은 경우에
어쨌든 그 아침이기 때문에…
어쨌든!
어쨌든!
어쨌든!
어쨌든? 어쨌든…
술집에서 차 안에서 했던 말들
그리고 발터스에 거위 박람회에서
그리고 내 정원에 온실에 당신의 부엌에 큰 바퀴
탄력 성의 거대한 베개에 졸고
폴 사이먼,아트 가펑클
블랙풀 타워 중간 아래로
이 말은 내 최고의 시간을 채웠다
우유 한 병처럼 그들은 악화