The Wave Pictures — Strange Fruit for David 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wave Pictures의 노래 "Strange Fruit for David"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was a young man, starving and drinking
And trying, to become a writer
And I remember that apartment
The smell of mice and dust
And the old woman with the pretty legs
All the kisses that I lost to your neck
I am a tennis player, playing on both sides of the net
And I, will get you yet
And I will turn you, I will turn you
Like a tattooed pigskin
And this time you won’t forget my face
Read my lips
A sculpture is a sculpture
Marmalade is marmalade
And a sculpture of marmalade is a sculpture
But it isn’t marmalade
She said with you inside me
Comes the knowledge of my death
But I still had some oranges left
Underneath the bed
I came to you, I came to depend on you
I came upon you, I came upon your floor
But the god should be left alone
One mustn’t bang upon the door
She said for everything that is visible
There is a copy that is hidden
She said, nothing takes on life
Until it has been eaten
I was working the hole with the sailor
And you wonder you don’t get invited to more parties
Read my lips
A sculpture is a sculpture
Marmalade is marmalade
And a sculpture of marmalade is a sculpture
But it isn’t marmalade
She said with you inside me
Comes the knowledge of my death
But I still had some oranges left
Underneath the bed
가사 번역
나는 굶주리고 마시는 젊은 남자였다
작가가 되려고
그 아파트 기억나
마우스 및 먼지 냄새
그리고 예쁜 다리를 가진 늙은 여자
내가 네 목에 잃어버린 키스들
나는 테니스 선수,그물의 양쪽에서 재생
그리고 나는 아직 당신을 얻을 것이다
널 돌려주마
문신을 한 돼지 가죽
이번엔 내 얼굴 잊지 마
내 입술을 읽기
조각 한 조각
마멀레이드는 마멀레이드
그리고 마멀레이드의 조각은 조각품이다
그러나 그것은 마멀레이드가 아닙니다
내 안에서 너와 함께 있다고 했어
내 죽음에 대한 지식이 온다.
그러나 나는 아직도 오렌지를 남겼다
침대 밑에
널 의지하려고 왔어
널 따라왔고 네 바닥에 내려왔지
그러나 하나님은 혼자 남겨 두셔야합니다
하나는 문에 쾅해서는 안됩니다
그녀는 보이는 모든 것을 말했다
숨겨진 사본이 있습니다
그녀는 아무것도 삶에 소요 말했다
그것이 먹을 때까지
난 선원과 함께 구멍을 뚫었어
그리고 당신은 당신이 더 많은 파티에 초대받지 않습니다 궁금해
내 입술을 읽기
조각 한 조각
마멀레이드는 마멀레이드
그리고 마멀레이드의 조각은 조각품이다
그러나 그것은 마멀레이드가 아닙니다
내 안에서 너와 함께 있다고 했어
내 죽음에 대한 지식이 온다.
그러나 나는 아직도 오렌지를 남겼다
침대 밑에