The Weakerthans — Pamphleteer 가사 및 번역
이 페이지에는 The Weakerthans의 노래 "Pamphleteer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m standing on this corner, can’t get their attention
Facing rush hour faces turned around
I clutch my stack of paper, press one to a chest
Then watch it swoop and stutter to the ground
I’m weary with right-angles, abbreviated daylight
And waiting for a winter to be done
Why do I still see you in every mirrored window
In all that I could never overcome?
How I don’t know what I should do
With my hands when I talk to you
How you don’t know where you should look
So you look at my hands
How movements rise and then dissolve
Melted by our shallow breath
How causes dance away from me
I am your pamphleteer
I walk this room in time to the beat of the Gestetner
Contemplate my next communique
The rhetoric and treason of saying that I’ll miss you
Of saying «Hey, well maybe you should stay»
Sing, Oh what force on earth could be
Weaker than the feeble strength
Of one, like me remembering
The way it could have been
So, help me with this barricade
No surrender, no defeat
A specter’s haunting Albert Street
I am your pamphleteer
I am your pamphleteer
I am your pamphleteer
가사 번역
난 이 모퉁이에 서있어,그들의 관심을 얻을 수 없습니다
러쉬 시간에 직면 돌아 서서 얼굴
나는 내 종이 스택 클러치 가슴에 하나를 누릅니다
그런 다음 땅에 급습하고 더듬 시계
나는 직각,축약 된 일광으로 피곤하다
그리고 겨울이 끝날 때까지 기다리고 있습니다
왜 난 여전히 모든 미러 창에 당신을 볼 수 있습니까
내가 극복 할 수없는 모든 것을?
어떻게 내가 무엇을 해야할지 모르겠다.
내가 당신과 이야기 할 때 내 손으로
어떻게 당신은 당신이 어디를 봐야 알 수 없습니다
그래서 내 손을 봐
어떻게 움직임이 상승 후 용해
우리의 얕은 호흡에 의해 녹여
어떻게 원인은 나로부터 멀리 춤을
난 네 팜플렛이야
게슈테트너 때 맞추어 이 방을 걷는다
내 다음 공산주의 찬찬히
수사학 및 반역 내가 당신을 그리워한다는 말
"이봐,잘 어쩌면 당신은 머물 것"이라고 말하는»
노래,오 지구에 어떤 힘이 될 수 있을까
미약 한 힘 보다는 더 약한
하나,나 같은 기억
이 수 있었던 방법
바리케이드 좀 도와줘
항복,패배 없음
유령 유령 알버트 스트리트
난 네 팜플렛이야
난 네 팜플렛이야
난 네 팜플렛이야