The Weakerthans — Sun in an Empty Room 가사 및 번역
이 페이지에는 The Weakerthans의 노래 "Sun in an Empty Room"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now that the furniture’s returning to its goodwill home
With dishes and last week’s paper
Rumors and elections
Crosswords and an unending wars
The black in our fingers
Smeared their prints on every door pulled shut
Now that the last month’s rent is scheming
With the damage deposit
Take this moment to decide
(Sun in an empty room)
If we meant it, if we tried
(Sun in an empty room)
Or felt around for far too much
(Sun in an empty room)
From things that accidentally touched
(Sun in an empty room)
Hands that we nearly hold
With pennies for the GST
The shoulders we lean our shoulders
Into on the subway, mutter an apology
The shins that we kick
Beneath the table, that reflexive cry
The faces we meet, one awkward beat
Too long and terrified
Know the things we need to say
(Sun in an empty room)
Then said already anyways
(Sun in an empty room)
By parallelograms of light
(Sun in an empty room)
On walls that we repainted white
(Sun in an empty room)
Sun in an empty room
Sun in an empty room
Sun in an empty room
Sun in an empty room
Sun in an empty room
Sun in an empty room
Sun in an empty room
Sun in an empty room
Take eight minutes and divide
(Sun in an empty room)
By ninety million lonely miles
(Sun in an empty room)
And watch the shadow cross the floor
(Sun in an empty room)
We don’t live here anymore
(Sun in an empty room)
가사 번역
이제 가구는 그 친선 집으로 돌아 왔습니다
지난 주 요리와 종이
소문과 선거
십자말 풀이와 끝없는 전쟁
우리의 손가락에 검은
문마다 지문 지저분해서 닫혔어요
이제 지난 달의 임대료가 개략이다
손상 예금으로
이 순간을 결정하십시오
(빈 방에 태양)
우리가 그것을 의미한다면,우리가 시도한다면
(빈 방에 태양)
또는 너무 많은 것을 위해 주변에 느꼈다
(빈 방에 태양)
실수로 만진 것들로부터
(빈 방에 태양)
우리가 거의 잡아 손
GST 에 대한 페니와 함께
어깨 우리는 우리의 어깨를 기대다
지하철에서 사과 중얼대고
우리가 걷어차는 정강이
테이블 아래,그 반사 외침
우리가 만나는 얼굴,하나의 어색한 비트
너무 오래 두려워
우리가 할 말을 알고
(빈 방에 태양)
그런 다음 어쨌든 이미 말했다
(빈 방에 태양)
빛의 평행그램에 의하여
(빈 방에 태양)
우리가 흰색 을 다시 칠 벽에
(빈 방에 태양)
빈 방에 태양
빈 방에 태양
빈 방에 태양
빈 방에 태양
빈 방에 태양
빈 방에 태양
빈 방에 태양
빈 방에 태양
8 분 정도 걸리고 나누십시오
(빈 방에 태양)
9 천만 개의 외로운 마일에 의해
(빈 방에 태양)
그리고 그림자가 바닥을 건너보세요
(빈 방에 태양)
우린 이제 여기 안 살아요
(빈 방에 태양)