The Weather Girls — Hit the Road Jack 가사 및 번역
이 페이지에는 The Weather Girls의 노래 "Hit the Road Jack"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Girl, there they go again
You mean to tell me they at it again?
Child, it’s the daily curse, every two weeks
Well, heh, ah
Hit the road Jack, don’t you come back
No more, no more, no more, no more
Hit the road Jack, don’t you come back no more
Hit the road Jack, don’t you come back
No more, no more, no more, no more
Hit the road Jack, don’t you come back no more
Oh, hit the road Jack
Oh, woman, oh woman, don’t treat me so mean
Meanest woman I ever seen
Guess if you say so
I said so
I’ll have to pack my things and go
That’s right
Hit the road Jack, don’t you come back
No more, no more, no more, no more
Hit the road Jack, don’t you come back no more
Yeah, what you say?
Hit the road Jack, don’t you come back
No more, no more, no more, no more
Hit the road Jack, don’t you come back no more
Hit the road
Now baby, listen baby, don’t you treat me this way
Be back on my feet one day
Don’t care if you do, 'cause it’s understood
You ain’t got no money, you just ain’t no good
I guess if you say so
I gotta pack my bags and go, hey
Hit the road Jack, don’t you come back
No more, no more, no more, no more
Hit the road Jack, don’t you come back no more
One more time
Hit the road Jack, don’t you come back
No more, no more, no more, no more
Hit the road Jack, don’t you come back no more
(Don't you come back no more)
You don’t mean no good
You don’t clean house
You don’t cook
Hit the road
You might as well get up and pack
Go and hit the road Jack
Hit that road now Jack
Hit that road now Jack
Hit that road now
Get the hell out
Hit the road Jack, don’t you come back
No more, no more, no more, no more
Hit the road Jack, don’t you come back no more
What you say?
Hit the road Jack, don’t you come back
No more, no more, no more, no more
Hit the road Jack, don’t you come back no more
(Don't you come back no more)
Hit the road Jack, don’t you come back
No more, no more, no more, no more
Hit the road Jack, don’t you come back no more
(No more)
Hit the road Jack, don’t you come back
No more, no more, no more, no more
Hit the road Jack, don’t you come back no more
Don’t you come back no more
Don’t you come back no more
Don’t you come back no more
가사 번역
여자,거기 그들은 다시 간다
다시 말해준다고요?
얘야,매일 저주야 2 주마다
음,ㅎ,아
도로 잭을 쳐,돌아 오지 마
더 이상,더 이상,더 이상,더 이상
도로 잭을 명중,당신은 더 이상 돌아 오지 마세요
도로 잭을 쳐,돌아 오지 마
더 이상,더 이상,더 이상,더 이상
도로 잭을 명중,당신은 더 이상 돌아 오지 마세요
오,길 잭 히트
오,여자,오,여자,나를 그렇게 의미 취급하지 마십시오
내가 본 가장 비열한 여자
당신이 그렇게 말한다면 추측
나는 그렇게 말했다
짐 싸서 가야겠어요
그건 바로
도로 잭을 쳐,돌아 오지 마
더 이상,더 이상,더 이상,더 이상
도로 잭을 명중,당신은 더 이상 돌아 오지 마세요
그래,당신은 무엇을 말?
도로 잭을 쳐,돌아 오지 마
더 이상,더 이상,더 이상,더 이상
도로 잭을 명중,당신은 더 이상 돌아 오지 마세요
길을 히트
자기야,내 말 들어봐 이렇게 대하면 안 돼
언젠간 다시 일어서
당신이 할 경우 상관 없어,그것은 이해 때문에
돈도없고,좋은 것도 아니고
당신이 그렇게 말하면 나는 생각한다
짐 싸서 가야겠어요
도로 잭을 쳐,돌아 오지 마
더 이상,더 이상,더 이상,더 이상
도로 잭을 명중,당신은 더 이상 돌아 오지 마세요
한 번 더
도로 잭을 쳐,돌아 오지 마
더 이상,더 이상,더 이상,더 이상
도로 잭을 명중,당신은 더 이상 돌아 오지 마세요
(당신은 더 이상 돌아 오지 마세요)
좋은 뜻도 아니잖아
넌 집안 청소 안 해
당신은 요리하지 않습니다
길을 히트
일어나서 짐싸서
가서 도로 잭을 히트
지금 그 길을 명중 잭
지금 그 길을 명중 잭
그 길을 지금 누르십시오
당장 나가!
도로 잭을 쳐,돌아 오지 마
더 이상,더 이상,더 이상,더 이상
도로 잭을 명중,당신은 더 이상 돌아 오지 마세요
당신은 무엇을 말?
도로 잭을 쳐,돌아 오지 마
더 이상,더 이상,더 이상,더 이상
도로 잭을 명중,당신은 더 이상 돌아 오지 마세요
(당신은 더 이상 돌아 오지 마세요)
도로 잭을 쳐,돌아 오지 마
더 이상,더 이상,더 이상,더 이상
도로 잭을 명중,당신은 더 이상 돌아 오지 마세요
(더 이상)
도로 잭을 쳐,돌아 오지 마
더 이상,더 이상,더 이상,더 이상
도로 잭을 명중,당신은 더 이상 돌아 오지 마세요
다신 오지 마
다신 오지 마
다신 오지 마