The Weather Girls — Hungry For Love 가사 및 번역
이 페이지에는 The Weather Girls의 노래 "Hungry For Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I love Paris in the springtime
Ooh, I love Paris
Waiter
Hungry for love
Waiter
Hungry for love
Waiter, take my order
I’m so hungry, hungry for love (Hungry for love)
Waiter, double quick, sir
My heart is sick (so sick) and hungry for love
I just can’t ignore
The refrigerator door
Eating seems to tranquilize
Pounds keep adding to my thighs
Ooh, I do adore
Sara Lee galore
Adding inches to my waist
Thank God, I’ve got a pretty face
Oh, waiter, take my order
I’m so hungry, hungry for love (Hungry for love)
Do you hear me?
Waiter, I repeat, sir
On your feet (Do you hear me? Yeah)
So hungry for love (Hungry for love)
With all that I consume
I always still have room
Don’t need wine, don’t need beer
Hunger just don’t disappear
I fear I must assume
The dining room’s my doom
I guess I have to face the fact (Face, face, face)
Men seem to be my favorite snack
Oh, waiter, take my order
I’m so hungry, hungry for love (Hungry for love)
Waiter, where’s my pizza? (Where's the pizza?)
I’m in heat
I need a nice piece of meat
I’m going to skip the meat
I’ll have the salade niçoise, s’il vous plaît
Girl, is you still talkin' about that seafood plate?
Honey, I’m not having goodie bags
Well, well, well, well
Hungry for love
So hungry, so gosh darn hungry
(Hey, waiter)
So hungry, so hungry, so gosh darn hungry
(It's so hard)
So hungry, so hungry, so gosh darn hungry
(We'll get the waiter sooner or later, girl)
So hungry, so hungry, so gosh darn hungry
(Sit down, girl)
I’m hungry, I’m hungry, so gosh darn hungry
(Waiter)
I’m hungry, I’m hungry, I’m gosh darn hungry
I’m hungry, I’m hungry, I’m gosh darn hungry
I’m hungry, I’m hungry
(So give me the pizza)
(Where's my pizza?)
Waiter, order
I’m so hungry, hungry for love
Waiter, order
Hungry, hungry for love
Waiter, take my order
I’m so hungry, hungry for love (Hungry for love)
Waiter, double quick, sir
My heart is sick
Hungry for what, girl?
Love
I thought you wanted salad, not meat, honey
Well, sometimes they put a little meat in the salad, you know
Oh, Caesar?
Caesar? I’ll take Caesar
Will you have Caesar?
Caesar who?
Oh, but if it’s the same Caesar I’m thinking about, he’s never too old for me
Caesar Johnson
Caesar John-
Do I know Caesar?
Do you know something I don’t?
We in Paris, girl
I love Paris in the winter
Ooh, I like it cold in Paris
I love Paris in the winter
Ooh, I like it cold in Paris
가사 번역
나는 봄에 파리를 사랑 해요
오,난 파리를 사랑해
웨이터
사랑에 대한 배고픈
웨이터
사랑에 대한 배고픈
웨이터,내 주문 받아
나는 너무 배고프고,사랑에 배가 고프다(사랑에 배가 고프다)
웨이터,빨리 두 배
내 마음은 아픈(너무 아픈)사랑에 굶주려
난 그냥 무시할 수 없다
냉장고 문
먹는 것이 안정되는 것 같습니다
파운드 내 허벅지에 계속 추가
오,정말 좋아해요
사라 리 풍부한 맛
내 허리에 인치 추가
세상에,얼굴 예쁘네
웨이터,내 명령 받아
나는 너무 배고프고,사랑에 배가 고프다(사랑에 배가 고프다)
내 말 들려요?
웨이터,반복한다
당신의 발에(당신은 내 말을 듣고 있습니까? 그래,그래)
사랑에 굶주린(사랑에 굶주린)
내가 소비하는 모든 것
나는 항상 여전히 방을 가지고있다
와인은 필요없고 맥주를 필요로하지 않습니다
굶주림은 사라지지 않는다
나는 내가 가정해야 두려워
식당은 내 운명이야
나는 사실을 직면해야한다고 생각한다(얼굴,얼굴,얼굴)
남자는 내가 가장 좋아하는 간식 것 같다
웨이터,내 명령 받아
나는 너무 배고프고,사랑에 배가 고프다(사랑에 배가 고프다)
웨이터,내 피자 어딨어? (피자는 어디에 있습니까?)
나는 열에있어
나는 고기의 좋은 조각이 필요
나는 고기를 건너 뛸거야
살레이드 니조이
아직도 그 해산물 요리 얘기하는 거야?
자기야,나 가방 안벗어
음,음,음,음,음
사랑에 대한 배고픈
너무 배고픈데,너무 배고프다
(이봐,웨이터)
너무 배고프고,너무 배고프고,너무 배고프다
(너무 어렵다)
너무 배고프고,너무 배고프고,너무 배고프다
(우리는 조만간 웨이터를 얻을 것이다,소녀)
너무 배고프고,너무 배고프고,너무 배고프다
(여자 앉아)
배고파,배고파,너무 배고파
(웨이터)
배고픈데,배고파 죽겠다
배고픈데,배고파 죽겠다
배고파,배고파
(그래서 나에게 피자를 줘)
(내 피자는 어디에 있습니까?)
웨이터,주문
나는 너무 배고프고,사랑에 배고프다
웨이터,주문
배고픈,사랑에 대한 배고픈
웨이터,내 주문 받아
나는 너무 배고프고,사랑에 배가 고프다(사랑에 배가 고프다)
웨이터,빨리 두 배
내 마음은 아픈
배고프니?
사랑
샐러드 먹을래?고기가 아니라
가끔 샐러드에 고기도 좀 넣고
오,시저?
시저? 난 시저를 데려갈게
시저를 데리고 있겠나?
시저 누구?
아,하지만 내가 생각하고 같은 시저 인 경우,그는 나를 위해 너무 오래 결코
시저 존슨
시저 존-
내가 시저를 아나?
내가 모르는 거 알아?
우리 파리야
나는 겨울에 파리를 사랑 해요
파리에선 추워
나는 겨울에 파리를 사랑 해요
파리에선 추워