The Weavers — A-Walking and A-Talking 가사 및 번역
이 페이지에는 The Weavers의 노래 "A-Walking and A-Talking"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The cuckoo is a pretty bird, she sings as she flies
She brings us the tidings and tells us no lies
She feeds on the pretty flowers in the spring of the year
And sings of my false love in a voice true and clear
A-walkin' and a-talkin', a-walkin' goes I To meet my false lover and hear him deny
But if I’m forsaken, I have not fore sworned
And he surely mistaken to think I shall mourn
For I can love little and I can love long
And I can love a sweetheart 'til a new one comes along
I can hug him, I can kiss him and prove my heart kind
And turn my back on him and likewise my mind
A-walkin' and a-talkin', a-walkin' goes I To meet with my true love, we’ll meet by and by To walk and talk together it’s all my delight
To walk and talk together from evening till night
가사 번역
뻐꾸기는 그녀가 날 때 그녀는 노래,예쁜 새입니다
그녀는 우리에게 소식을 가져다 우리에게 거짓말을 알려줍니다
봄에는 예쁜 꽃을 먹어요
그리고 진실하고 명확한 음성에 있는 나의 틀린 사랑의 노래
내 거짓 애인을 만나 그를 거부 듣고 내가 간다
하지만 내가 버림받는다면,나는 표류하지 않았다
그리고 그는 내가 애도한다고 생각하는 것을 분명히 착각한다
나는 조금 사랑할 수 있고 오래 사랑할 수 있습니다
그리고 나는 새 것이 따라 올 때까지 연인을 사랑할 수 있습니다
나는 그를 안아주고,키스하고,내 마음을 증명할 수 있습니다
그리고 그에게 나의 뒤를 돌거든 마찬가지로 나의 마음
내 진정한 사랑을 만나러가는거야 함께 걸어가면서 얘기하자꾸나
저녁부터 밤까지 함께 걷고 대화하기 위해