The Weavers — Get Along Little Dogies 가사 및 번역
이 페이지에는 The Weavers의 노래 "Get Along Little Dogies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As I was out riding one morning for pleasure
I spied a young cowboy-a riding along
His hat was throw’d back and his spurs were jingling
And as he was riding he was singing this song
Whoopee ti yi yo, get along little dogies
It’s your misfortune ain’t none of my own
Whoopee ti yi yo, get along little dogies
You know that Wyoming will be your new home
When spring comes along we’ll round up the dogies
We’ll stick on their brands and we’ll bob off their tails
Pick out the strays, then the herd is inspected
And the very next day we’ll go out on the trail
Whoopee ti yi yo, get along little dogies
It’s your misfortune ain’t none of my own
Whoopee ti yi yo, get along little dogies
You know that Wyoming will be your new home
We’ll ride on the Prairies' across the wide rivers
And on through the flats where there’s never a town
Our horses are weary, we’re tired and we’re hungry
They still, little dogies stop roaming around
Whoopee ti yi yo, get along little dogies
It’s your misfortune ain’t none of my own
Whoopee ti yi yo, get along little dogies
You know that Wyoming will be your new home
Tide is a-comin' and the dogies are straying
They’re farther from home than they’ve been before
Come on little dogies it’s time to be rollin'
When we get to Wyoming we’ll roll no more
Whoopee ti yi yo, get along little dogies
It’s your misfortune ain’t none of my own
Whoopee ti yi yo, get along little dogies
You know that Wyoming will be your new home
Whoopee ti yi yo
가사 번역
나는 즐거움을 위해 어느 날 아침 타고 있었다
나는 젊은 카우보이를 염탐-함께 타고
그의 모자는 다시 던져 했다 고 그의 스퍼스는 징글 링 했다
그리고 그가 타면서 그는이 노래를 부르고 있었다
우피 티이 요,작은 강아지를 따라 얻을
네 불행은 내 것이 아니다
우피 티이 요,작은 강아지를 따라 얻을
와이오밍이 새 집이 될 거라는 거 알지?
봄이 올 때 우리는 강아지를 모을 것입니다
우리는 그들의 브랜드에 충실하고 꼬리 떨어져 밥을 먹을 것입니다
해협을 선택한 다음 무리가 검사됩니다
그리고 바로 다음 날 우리는 흔적을 나가서
우피 티이 요,작은 강아지를 따라 얻을
네 불행은 내 것이 아니다
우피 티이 요,작은 강아지를 따라 얻을
와이오밍이 새 집이 될 거라는 거 알지?
넓은 강 건너에 있는 만초원을 타고
그리고 마을이 없는 아파트를 통해서요
우리의 말은 피곤하고,우리는 피곤하고 배고프다
그들은 여전히,작은 강아지는 주위에 로밍 중지
우피 티이 요,작은 강아지를 따라 얻을
네 불행은 내 것이 아니다
우피 티이 요,작은 강아지를 따라 얻을
와이오밍이 새 집이 될 거라는 거 알지?
조수가 다가오고 강아지는 긴장하고 있습니다
그들은 예전보다 집에서 멀리 떨어져 있습니다
어서 작은 멍청이들아!
와이오밍에 도착하면 더 이상 굴리지 않을 거야
우피 티이 요,작은 강아지를 따라 얻을
네 불행은 내 것이 아니다
우피 티이 요,작은 강아지를 따라 얻을
와이오밍이 새 집이 될 거라는 거 알지?
우피 티 이요