The Weavers — You Made Me a Pallet On the Floor 가사 및 번역
이 페이지에는 The Weavers의 노래 "You Made Me a Pallet On the Floor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You made me a pallet on the floor
Oh, yes, you made me a pallet on the floor
When I had no place to go you opened up your door
And you made me a pallet on the floor
I was broke and so dissatisfied
I was broke and so dissatisfied
I was broke and dissatisfied and I nearly died
Then you made me a pallet on your floor
Oh, yes, you made me a pallet on the floor
You made me a pallet on the floor
When I had no place to go you opened up your door
And you made me a pallet on the floor
I don’t want to see this town no more
Don’t ever want to see this town no more
But if I ever do it’ll be on account of you
Because you made me a pallet on your floor
Oh, yes, you made me a pallet on the floor
You made me a pallet on the floor
When I had no place to go you opened up your door
And you made me a pallet on the floor
So don’t turn a stranger from your home
Don’t you ever turn a stranger from your home, oh no Don’t turn a stranger from your home
For a day may come when you’ll be roamin'
Looking for a pallet on the floor
You maybe looking for a pallet on the floor
You maybe looking for a pallet on the floor
When I had no place to go you opened up your door
And you made me a pallet on the floor
When I had no place to go you opened up your door
And you made me a pallet on the floor
가사 번역
바닥에 깔판을 만들었잖아요
아,네,바닥에 깔판을 만들어 주셨네요
내가 갈 곳이 없었을 때 넌 문을 열었어
그리고 바닥에 깔판을 만들어줬잖아
나는 파산 등 불만이었다
나는 파산 등 불만이었다
나는 파산하고 불만족스러웠고 거의 죽을 뻔했다
그럼 바닥에 깔판을 만들어줬잖아
아,네,바닥에 깔판을 만들어 주셨네요
바닥에 깔판을 만들었잖아요
내가 갈 곳이 없었을 때 넌 문을 열었어
그리고 바닥에 깔판을 만들어줬잖아
더 이상 이 마을을 보고 싶지 않아
이 마을을 다신 보고 싶지 않아
하지만 만약 내가 그렇게 한다면
네가 날 깔판으로 만들었으니까
아,네,바닥에 깔판을 만들어 주셨네요
바닥에 깔판을 만들었잖아요
내가 갈 곳이 없었을 때 넌 문을 열었어
그리고 바닥에 깔판을 만들어줬잖아
그래서 당신의 집에서 낯선 사람을 설정하지 마십시오
지 않는 당신이 이제까지 차례로 낯선 사람이 집에서,아 설정하지 않는 낯선 사람 당신의 가정에서
당신이'로밍됩니다 때 하루 동안 올 수 있습니다
바닥에 깔판을 찾고
바닥에 깔판을 찾는건가?
바닥에 깔판을 찾는건가?
내가 갈 곳이 없었을 때 넌 문을 열었어
그리고 바닥에 깔판을 만들어줬잖아
내가 갈 곳이 없었을 때 넌 문을 열었어
그리고 바닥에 깔판을 만들어줬잖아