The Wedding Present — Boo Boo 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wedding Present의 노래 "Boo Boo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well yes, it’s late; the waiter’s stacking the chairs
But, never the less, just wait, I don’t think he really cares
And if we leave now I’ll be kicking myself all week because we get so few
chances to talk just like this
And I would regret just saying: «See you,"because this is something that I really miss
So I aim to detain you for as long as I dare
You just don’t get it at all, do you? Boo Boo!
The reason I call is that I still love you
Your eyes are glistening as you fill my glass to the brim
And though I despise listening to you talk about him
Seeing you being with that man is much better than not seeing you at all
And you can’t leave
Not when we’ve been having such a ball
You just don’t understand, do you? Boo Boo!
That tonight was all planned because I still love you
You just don’t get it at all, do you? Boo Boo!
The reason I call is that I still love you
가사 번역
음,그래,늦은;웨이터가 의자를 쌓고 있습니다
그러나,결코 덜,그냥 기다려,나는 그가 정말로 관심 있다고 생각하지 않는다
우리가 지금 떠날 경우 우리는 너무 몇 가지를 얻을 수 있기 때문에 나는 일주일 내내 자신을 발로 수 있습니다
이런 식으로 말할 기회
그리고 난 그냥 말을 후회 것:"당신을 참조하십시오"이것은 내가 정말 그리워 뭔가 때문에
그래서 내가 감히 당신을 억류하는 것을 목표로 합니다
전혀 이해 못하겠지? 우우 우우!
내가 부르는 이유는 나는 여전히 당신을 사랑한다는 것입니다
네 눈빛이 반짝거려
그 사람 얘기를 듣는 걸 싫어하지만
그 남자랑 같이 있는 게 널 보는 것보다 훨씬 좋아
그리고 당신은 떠날 수 없다
우리가 그런 공을 가졌을 때
이해를 못하는군,그렇지? 우우 우우!
오늘 밤은 모두 계획된 거였어요 왜냐면 난 여전히 당신을 사랑하거든요
전혀 이해 못하겠지? 우우 우우!
내가 부르는 이유는 나는 여전히 당신을 사랑한다는 것입니다