The Wedding Present — Dare 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wedding Present의 노래 "Dare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And there’s one more thing just
Come inside, no I’m all alone
Danny isn’t here today
She said she just had to get away
It’s on your right, just by the telephone
She promised that she’d try and ring
So far I haven’t heard a thing
I’m glad you came round though
There’s something I must know
You shook your heard and you walked away
I think you’d maybe had a row
I know you wouldn’t leave him now
But the things you said as you turned my way
The look that came into your eyes
It kind of took me by surprise
And you can’t have not known
I’d be here on my own
Stay all night, I dare you
Look who is going to know?
I can’t believe you want to go!
Yes alright I scare you
But you’re just as bad as me And I know where I’d rather be Are you calling John? Well tell him anything!
Look how we tremble when we kiss
One day soon we’ll laugh at this!
But just tonight, we’ve got everything
Stop listening for the door
I’ve told you where she went before
Nothing can go wrong
If you’re not here too long
Just stay all night, I dare you
Look who is going to know?
I can’t believe you want to go!
Yes alright I scare you
But you’re just as bad as me And I know where I’d rather be
가사 번역
그리고 한 가지 더 있습니다
들어와,나 혼자야
대니는 오늘 여기 없어
그냥 도망가야 한다고 했어
오른쪽 전화기에요
그녀는 그녀가 시도하고 반지 거라고 약속
지금까지 나는 아무것도 듣지 못했다
나는 당신이 돌아 와서 기쁘다
내가 알아야 할 것이 있습니다
당신은 당신의 소리를 흔들었다 당신은 멀리 걸어
난 당신이 아마 행을 가지고 거라고 생각
지금 떠나지 않을거란 거 알아
하지만 네가 말한 대로 내 길을 바꿨어
네 눈빛에
깜짝 놀랐어요
그리고 당신은 알 수 없습니다
나 혼자 여기 있을 거야
밤새도록 있어,감히
누가 알 것 봐?
가고 싶다는 게 믿기지 않아!
그래,내가 당신을 놀라게 좋아
하지만 넌 나만큼이나 나쁜 놈이야 내가 존에게 전화하는 게 낫겠어? 그럼 그에게 아무것도 말해!
우리가 키스 할 때 우리가 어떻게 떨리는지보십시오.
언젠가 곧 우리는 이것에 웃을 것이다!
하지만 오늘밤만이라도,우린 모든걸 가지고있어.
문 소리 좀 그만해
전에 어디 갔는지 말했잖아요
아무것도 잘못 갈 수 없다
너무 오래 있지 않다면
그냥 밤새 있어,나는 당신을 감히
누가 알 것 봐?
가고 싶다는 게 믿기지 않아!
그래,내가 당신을 놀라게 좋아
하지만 넌 나만큼 나빠 내가 어디로 가느냐도 알아