The Wedding Present — Never Said 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wedding Present의 노래 "Never Said"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I haven’t heard this song in years
It never fails to start the tears
A country lane and the smell of pine
A stripey blouse and some cheap English wine
And my dad’s car would never start
But one phone call rescued two love hearts
And did I splash mud on your coat
Yeah you wore mine and I got cold
Just what went wrong?
You never said just what went wrong
You never said just what went wrong
We’ve got some good friends still in Manchester
Sometimes I think I’d like to live back there
Oh that was just embarrassing
At times I say the most stupid things
And then your name’s still mentioned next to mine
That’s what you hated at the time
I know I said that it just couldn’t last
But people get used to things so fast
Just what went wrong?
You never said just what went wrong
I’ve walked behind you for more than an hour
I don’t even think that I know this part of town
I think I’m trying to find a way to talk to you again
I think I’m trying to find a way to bring you back again
Oh won’t you please come back again
가사 번역
이 노래 몇 년 동안 못 들었어
그것은 결코 눈물을 시작하는 것을 실패하지 않습니다
시골 차선과 소나무 냄새
줄무늬 블라우스와 싸구려 영어 와인
그리고 우리 아빠 차는
그러나 한 전화는 두 사랑의 마음을 구출
그리고 나는 당신의 코트에 진흙을 튀겨나요
그래,내 걸 입고 추워
그냥 무슨 일이 잘못?
당신은 잘못 그냥 무슨 말을 한 적이
당신은 잘못 그냥 무슨 말을 한 적이
우리는 여전히 맨체스터에 좋은 친구가 있어요
때때로 나는 내가 거기에 살고 싶은 것 같아요
아,그건 그냥 당황했다
때때로 나는 가장 바보 같은 말을
그리고 당신의 이름은 여전히 내 옆에 언급
그 당시에는 네가 싫어했던 거야
나는 그것이 단지 지속될 수 없다고 말했다.
그러나 사람들은 너무 빨리 일에 익숙해
그냥 무슨 일이 잘못?
당신은 잘못 그냥 무슨 말을 한 적이
한 시간 넘게 당신 뒤에 걸었어요
내가 이 동네를 아는 것 같지도 않아
다시 얘기할 방법을 찾고 있는 것 같아
널 다시 데려올 방법을 찾고 있는 것 같아
오,제발 다시 오지 않을래?