The Wedding Present — You're Dead 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wedding Present의 노래 "You're Dead"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I would never have guessed what a little cheat you are
What a liar you turned out to be How we even got this far is a mystery
I know you’re not distraught, so you can lose the frown
You must know you just caught me when my guard was down
And when you asked me: «Are we breaking-up?» you knew, already, what the answer
was
And, no, we won’t be making up because…
Bang! Bang! You’re dead!
This is out of control and I am sick of the whole shebang, I said
Am I making it clear? I want you out of here!
I used to think that I’d rather fight with you than fall in love with somebody
new
I think I needed shaking up; I’m not going back to how it was
This time we’re not making up because…
Bang! Bang! You’re dead!
This is out of control and I am sick of the whole shebang, I said
Am I making it clear? I want you out of here!
Pow! Pow! You’re dead!
This is out of control and I am sick of the whole, big row, I said
Am I making it clear? I want you out of here!
So now you want to apologise
Well, that comes as no surprise because I can read you and I don’t need you
This time you went too far and I know exactly what you are
I understand you and I can’t stand you
But how come, during times like this, I still want your touch and I want your
kiss
It’s insane and I can’t explain why
You’re not the one for me although I just can’t seem to let you go You appall me Okay call me
가사 번역
네가 얼마나 속이는지 상상도 못 했어
네가 거짓말한 건 우리가 지금까지 가져간 방법이야
난 당신이 화가 아니에요 알고,그래서 당신은 찌푸림을 잃을 수 있습니다
내 경비가 쓰러졌을 때 날 붙잡았다는 걸 알아야 해
그리고 당신이 나에게 물었을 때:"우리는 깨지고있다?"당신은 이미 어떤 대답을 알고 있었다
했다
그리고,아니,우리는 구성되지 않습니다 때문에…
쾅! 쾅! 넌 죽었어!
이 통제 불능 그리고 나는 전체 세방의 아픈,나는 말했다
내가 확실히 하고 있니? 여기서 나가줘!
예전엔 당신과 싸우고 싶어요 누군가를 사랑에 빠지는 것보다
새로운
나는 떨고 필요 생각;나는 그것이 얼마나 다시 않을거야
이번엔 우리가 지어내는 게 아니야…
쾅! 쾅! 넌 죽었어!
이 통제 불능 그리고 나는 전체 세방의 아픈,나는 말했다
내가 확실히 하고 있니? 여기서 나가줘!
포로! 포로! 넌 죽었어!
이 통제 불능 그리고 나는 전체,큰 행의 아픈,나는 말했다
내가 확실히 하고 있니? 여기서 나가줘!
그래서 지금 당신은 사과하고 싶어
내가 널 읽을 수 있고 네가 필요 없어
이 시간 당신은 너무 멀리 가서 난 당신이 정확히 알고
당신을 이해하고 당신을 참을 수 없어요
하지만 어떻게 이런 시간 동안,와서,난 여전히 당신의 터치를 원하고 난 당신이 원하는
키스
그것은 미친 짓이고 나는 왜 설명 할 수 없다
당신이 날 위한 건 아니지만 내가 당신을 놓아줄 순 없겠지만 괜찮아요 전화해요