The Weekend — Into the Morning 가사 및 번역
이 페이지에는 The Weekend의 노래 "Into the Morning"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Thinkin' of you, yeah, I think of you all day,
Think of your kiss, kiss, kiss, kiss on my lips…
I’ll remember this always.
Got the goofiest grin, got a big smile on my face.
Hey, you, let’s get out, out, out of this place.
Grab my hand, let’s go!
See, it’s young love at its best!
And I tell you I’ll remember…
Breakin' you out through your bedroom window,
Sneakin' you into my parents' house,
Stayin' out all night, into the morning,
Into the morning.
Breakin' you out through your bedroom window,
Sneakin' you into my parents' house,
Stayin' out all night, into the morning,
Until the sun comes up and ruins it all…
Monday morning, first class, ditch it.
We’ll hang out, out, out in the parking lot,
Only the two of us…
We’ll make out 'til the stars come up, lay and watch them.
That one looks just like the one in your eyes…
Come on, grab my hand, let’s go!
Young love at its best!
And I tell you I’ll remember…
Breakin' you out through your bedroom window,
Sneakin' you into my parents' house,
Stayin' out all night, into the morning,
Into the morning.
Breakin' you out through your bedroom window,
Sneakin' you into my parents' house,
Stayin' out all night, into the morning,
Until the sun comes up and ruins it all…
Drinkin' peach schnapps, and hangin' out in our underwear,
Goin' to parties and leavin', 'cause there’s no one there.
Skip third class, 'cause really? We don’t even care
About anything at all.
We’ll get tattoos we swear we’ll never hate,
Break the rules and stay out way too late.
Well, ain’t life grand? But isn’t it great
Having no care in the world?
See, it’s young love at its best!
And I tell you I’ll remember…
Breakin' you out through your bedroom window,
Sneakin' you into my parents' house,
Stayin' out all night, into the morning,
Into the morning.
Breakin' you out through your bedroom window,
Sneakin' you into my parents' house,
Stayin' out all night, into the morning,
Until the sun comes up and ruins it all…
Well, it’s young love at its best,
And it’s you that I’ll remember…
가사 번역
그래,하루 종일 네 생각을 해,
당신의 키스를 생각,키스,키스,내 입술에 키스…
나는 항상 이것을 기억할 것이다.
고상한 미소를 지으며 내 얼굴에 큰 미소를 지었다.
여기서 나가자
내 손을 잡아 가자!
참조,그것은 최고의 젊은 사랑입니다!
내가 기억할게…
침실 창문으로 나가,
부모님 집으로 몰래 들어가,
밤새도록 밖에서 아침까지,
아침에.
침실 창문으로 나가,
부모님 집으로 몰래 들어가,
밤새도록 밖에서 아침까지,
해가 뜰 때까지…
월요일 아침 일등석,그만둬
주차장에서 놀자,
우리 둘만…
별들이 올 때까지 나가서 지켜보도록 하죠
네 눈앞에 있는 것 같아…
내 손 잡아,가자!
최고의 젊은 사랑!
내가 기억할게…
침실 창문으로 나가,
부모님 집으로 몰래 들어가,
밤새도록 밖에서 아침까지,
아침에.
침실 창문으로 나가,
부모님 집으로 몰래 들어가,
밤새도록 밖에서 아침까지,
해가 뜰 때까지…
술을 마시고,우리의 속옷에 매달려'복숭아 스납스',
파티에 가면서 뛰어가는거야 아무도 없거든
3 등석 건너뛰는 게 진짜니까? 우린 신경도 안써
아무것도 전혀.
우리는 우리가 결코 미워하지 않을 것이라고 맹세하는 문신을 얻을 것이다,
규칙을 어기고 너무 늦게까지 있어
인생은 위대하지 않아? 그러나 그것은 훌륭하지 않습니다
세상에 신경도 안 써요?
참조,그것은 최고의 젊은 사랑입니다!
내가 기억할게…
침실 창문으로 나가,
부모님 집으로 몰래 들어가,
밤새도록 밖에서 아침까지,
아침에.
침실 창문으로 나가,
부모님 집으로 몰래 들어가,
밤새도록 밖에서 아침까지,
해가 뜰 때까지…
글쎄,그것은 최고의 젊은 사랑입니다,
그리고 내가 기억하는 것은 당신입니다…