The Weeks — Comeback Cadillac 가사 및 번역
이 페이지에는 The Weeks의 노래 "Comeback Cadillac"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Airplanes and speedtrains and my god she’s leavin
Actress and bad kiss with my heart I’m screamin'
Well, headaches and heartbreaks; your words were misleadin'
With short dress and cheap sex, scratchin' and bleedin'
Kisses with lipstick; your message receivin'
Knife sticks my back splits, her bedroom was heated
Well, God’s bearing down on a beggar’s back
These pills got me jumpin' so I can’t relax
She’s strung out in the backseat of someone’s car
Telling me, 'Go back,' but we’ve gone too far
A man stopped and asked me why I felt so good
I said I met that little girlie out in Hollywood
Blonde hair your drunk stare that girl she was leavin
Cocaine, you’re insane; that girl she was cheatin'
Well, caskets, her last kiss I had it was sweet
You told me you loved me but you were a-leavin'
Well, love is a virtue but love it is fleetin'
That girl she was gone and my heart stopped beatin'
Well, God’s bearing down on a beggar’s back
These pills got me jumpin' so I can’t relax
She’s strung out in the backseat of someone’s car
Telling me, 'Go back,' but we’ve gone too far
A man stopped and asked me why I felt so good
I said I met that little girlie out in Hollywood
Well, come back Cadillac
Bring my baby back
Comeback Cadillac
I said, come back Cadillac
Bring my baby back
Comeback Cadillac
Well, God’s bearing down on a beggar’s back
These pills got me jumpin' so I can’t relax
She’s strung out in the backseat of someone’s car
Telling me, 'Go back,' but we’ve gone too far
A man stopped and asked me why I felt so good
I said I met that little girlie out in Hollywood
가사 번역
비행기와 스피드트레인과 나의 신은 그녀가 뛰어다니고 있어
배우와 나쁜 키스를 가진 내 마음
음,두통과 비탄탈자;당신의 말은'오실 수 있었다
짧은 드레스와 싼 섹스,스크래치 친'그리고 블리든'
립스틱으로 키스;당신의 메시지는'수신'
칼은 내 등 분할 스틱,그녀의 침실은 가열되었다
신이 구걸하러 내려오셨네
이 약 때문에 불안해졌어
차 뒷좌석에 묶여있었어요
말해,'뒤로 이동'하지만 우리는 너무 멀리 갔어요
한 남자가 멈추고 왜 그렇게 기분이 좋냐고 물었다.
헐리우드에서 그 작은 아가씨 만났다니까
금발 머리 당신이 술에 취해 응시 그 여자 그녀는 leavin 했다
코카인,넌 미쳤어
그녀의 마지막 키스는 달콤했어
날 사랑한다고 말했지만
사랑은 미덕이지만 사랑은 덧없지
그 소녀는 그녀가 사라졌고 내 마음은 질질 멈췄다.
신이 구걸하러 내려오셨네
이 약 때문에 불안해졌어
차 뒷좌석에 묶여있었어요
말해,'뒤로 이동'하지만 우리는 너무 멀리 갔어요
한 남자가 멈추고 왜 그렇게 기분이 좋냐고 물었다.
헐리우드에서 그 작은 아가씨 만났다니까
캐딜락으로 돌아와
내 아기를 돌려줘
컴백 캐딜락
캐딜락으로 돌아와
내 아기를 돌려줘
컴백 캐딜락
신이 구걸하러 내려오셨네
이 약 때문에 불안해졌어
차 뒷좌석에 묶여있었어요
말해,'뒤로 이동'하지만 우리는 너무 멀리 갔어요
한 남자가 멈추고 왜 그렇게 기분이 좋냐고 물었다.
헐리우드에서 그 작은 아가씨 만났다니까