The Weeks — Hold It, Kid (Your Heart Just Skipped a Beat) 가사 및 번역
이 페이지에는 The Weeks의 노래 "Hold It, Kid (Your Heart Just Skipped a Beat)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well it gets cold in here;
These years they pass with fear
Your daddy don’t love you anymore.
The fear it comes and goes.
Money goes up their nose.
Your mama don’t live here anymore.
Just dry your cheeks girl,
Wipe your eyes,
Just close the door,
It’ll be alright.
Your daddy’s tripping with the needle in his arm.
These tears they come at night; You’ll live and learn to fight.
Your mama don’t love you anymore.
The belt it wraps so tight,
The pain around your life.
Your daddy don’t live here anymore.
Just dry your cheeks girl,
Wipe your eyes,
Just close the door,
It’ll be alright.
Your daddy’s tripping with the needle in his arm.
These tears they come with pain
Looking into their veins
Your daddy don’t love you anymore.
The tears they come with harm
Money goes in their arms
Your mama don’t live here anymore
가사 번역
여기 추워지네;
그들은 공포와 함께 통과 이러한 년
네 아빠는 이제 널 사랑하지 않아
두려움이 다가오고 간다.
돈은 그들의 코를 위로 간다.
네 엄마는 이제 여기 안살아
그냥 뺨 소녀를 건조,
눈을 닦아,
그냥 문 닫아,
괜찮아질 거야
네 아빠가 팔에 바늘 걸려 넘어지셨어
그들은 밤에 와서 이러한 눈물;당신은 살고 싸움을 배울 수 있습니다.
네 엄마는 이제 널 사랑하지 않아
벨트가 너무 꽉 감싸,
당신의 삶의 고통.
네 아빠는 이제 여기 안살아
그냥 뺨 소녀를 건조,
눈을 닦아,
그냥 문 닫아,
괜찮아질 거야
네 아빠가 팔에 바늘 걸려 넘어지셨어
이 눈물은 고통으로 옵니다
그들의 정맥을 들여다 본다.
네 아빠는 이제 널 사랑하지 않아
그들이 해와 함께 오는 눈물
돈은 그들의 팔에 간다
네 엄마는 이제 여기 안살아