The Weeks — Lawman's Daughter 가사 및 번역
이 페이지에는 The Weeks의 노래 "Lawman's Daughter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I think times are changing momma
Break my spirit and kill my pride
She might be the lawman’s daughter
But I’m gonna make that girl my bride
I said, «Son I’m sorry but that can’t happen»
Our kind just don’t mix with them
You might love the lawman’s daughter
But your family’s filled with wanted men
I said, «Oh, how bad could it be?»
For a law filled girl to love a man like me
Chasing ten car trains and whiskey dames don’t mean a thing
Just as long as I got her with me
Well you know that sheriffs been looking for you
He knows y’all been robbing trains
If he sees you with his daughter
He won’t stop 'til he sees you hang
Well Christian hearts don’t feed no families
Guns and trains mean moneys good
Tell that sheriffs that’s been looking for me
Hang me up, I wish you would
I said, «Oh, how bad could it be?»
For a law filled girl to love a man like me
Chasing ten car trains and whiskey dames don’t mean a thing
Just as long as I got her with me
가사 번역
글쎄,난 시간이 엄마를 변경하는 생각
내 정신을 부수고 내 자존심을 죽여라.
그녀는 로만의 딸이 될 수 있습니다
하지만 난 그 소녀를 내 신부로 만들거야
"아들 미안 해요 하지만 그건 일어날 수 없다"고 말했다»
우리의 종류는 그(것)들과 다만 섞지 않습니다
당신은 법인의 딸을 사랑 수 있습니다
하지만 네 가족은 수배자로 가득찼어
"아,얼마나 나쁠 수 있을까?»
법으로 가득 찬 소녀 나 같은 남자를 사랑하기 위해
열 대의 자동차 열차와 위스키 댐을 쫓는 것은 아무 의미도 없습니다
내가 데리고 있는 한
보안관이 당신을 찾고 있다는 것을 잘 알고 있습니다
너네가 열차를 터는 걸 알고 있어
딸과 함께 널 보면
네가 목매달기 전엔 멈추지 않을 거야
그럼 기독교 마음은 어떤 가족을 공급하지 않습니다
총과 기차는 모니 좋은 의미
보안관에게 날 찾고 있다고 전해
끊어요,당신이
"아,얼마나 나쁠 수 있을까?»
법으로 가득 찬 소녀 나 같은 남자를 사랑하기 위해
열 대의 자동차 열차와 위스키 댐을 쫓는 것은 아무 의미도 없습니다
내가 데리고 있는 한