The Weepies — Hard to Please 가사 및 번역
이 페이지에는 The Weepies의 노래 "Hard to Please"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Maybe if you came about
Maybe if you turned this ship around
If you waited this one out
and just put your head down
Oh, in your dreams you find out
Though it’s not quite how you remember
In your dreams you find out
Everything’s greener
You’re still hard to please
Maybe if you lightened up Maybe if you wrote that anthem
Raising high a Dixie Cup
Don’t put your hand down
What is it worth to you to be a free someone?
What is it worth to you? What would you do?
Everything.
Maybe if you came about
Baby don’t you run this ship aground
Feet of water in the well
but you can’t keep her head down
No, you can’t keep her head down
가사 번역
어쩌면 당신이 온 경우
이 배를 돌리면
당신이 이것을 밖으로 기다렸다 경우에
그리고 그냥 머리를 아래로 넣어
아,당신의 꿈에서 당신은 발견
비록 당신이 어떻게 기억하는지는 잘 모르겠지만
당신의 꿈에서 당신은 발견
모든 것이 푸르
당신은 여전히 제발 어렵다
어쩌면 당신은 당신이 애국가를 쓴 경우 어쩌면 밝아 경우
딕시 컵 높이 올리기
손 내려놓지 마
자유인이 되는 게 어떤 가치가 있지?
그것은 당신에게 가치가 무엇입니까? 당신은 무엇을 할 것인가?
모든 것.
어쩌면 당신이 온 경우
이 배를 좌지우지 마
우물에 물 한 피트
하지만 당신은 그녀의 머리를 아래로 유지할 수 없습니다
아니,당신은 그녀의 머리를 아래로 유지할 수 없습니다