The Wheat Pool — Lefty 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wheat Pool의 노래 "Lefty"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your father went off to war
And your little sister won’t be the same
As the kids next door
So goodbye Toronto, so long Ontario
Maybe tomorrow when we go west
To start a new home
On our own
On our own
And Old Lefty, he never made it too far
He’s oldest, he nearly died in an old Packard
And I’m sorry, I didn’t show
I’m not an asshole
I’m just no good at funerals
So, I’m sorry (I sit here drinking beer out on the lawn)
You’re leaving (watching storms build over south Saskatchewan)
That story (leave everything we used to love and know)
Is worth believin' (to make some fresh tracks on the road to)
Five children and some background noise
Your brothers, they look the same as your two boys
Those ashes, they’re in the ground
We left them in a Manitoba town
I’m sorry (don't you tell me that I’ll never be alone)
I didn’t show (don't you tell me that I’ll never be alone)
That story (so don’t you tell me that I’ll never be alone)
Is worth believin' (don't you tell me)
가사 번역
당신의 아버지는 전쟁에 갔다
그리고 네 여동생도 똑같지 않을 거야
옆집 애들처럼
그래서 안녕 토론토,너무 오래 온타리오
내일 서쪽으로 갈 때
새 집을 시작하기 위해서
우리 혼자서
우리 혼자서
레프티,그는 너무 멀리 그것을 만든 적이
그는 오래된 패커드에서 거의 죽을 뻔했습니다
미안해,안 보였어
난 개자식이 아니야.
난 장례식 잘 못 해
그래서,미안 해요(나는 잔디밭에 맥주를 마시는 여기 앉아)
당신은 떠날거야(보고 폭풍 사우스 서스 캐처 원 이상 구축)
그 이야기(우리가 사랑하고 알고하는 데 사용되는 모든 것을 남겨주세요)
(에 도로에 신선한 트랙을 만들기 위해)
다섯 아이들과 몇 가지 배경 잡음
네 형제들,그들은 너희 두 소년들과 똑같이 생겼다.
재가 땅에 묻혔어
우리는 매니토바 타운에 그들을 떠났다
미안 해요(당신은 내가 혼자가 될 수 없을거야 말하지 마)
나는 보여주지 않았다(당신은 내가 결코 혼자가 될 것이라고 말하지 않는다)
그 이야기(그래서 당신은 내가 혼자가 될 수 없을거야 말하지 마)
'믿을만한 가치가 있니)