The Whispers — A Hopeless Situation 가사 및 번역
이 페이지에는 The Whispers의 노래 "A Hopeless Situation"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s a hopeless situation
It’s a hopeless situation
You know that it seems
Like a hopeless situation
Now love won’t come
And it’s sheer desperation
So every man feels
Oh, the need to belong
He needs that someone
Oh, yes, he does
Yes, he does, yes, he does, yes, he does
It’s unfair, but it’s plain
You live by life of society
Baby’s that’s the game
I need to belong
Oh, I need to belong
Someone, you’re that someone
Baby, you’re that someone
Oh, now you can imagine
(It's a hopeless situation)
A tear for lonely days
(Yes, it is, yes, it is)
And sleepless nights
(It's a hopeless situation)
But with you
Baby, with you, my future
(Yes, it is, yes, it is)
You know, my future looks bright
Come on and show me
There’s good days ahead
Why don’t you make me believe
There’s a love for me
Oh, the one before you
You know she let me down
And I don’t seem as worried
No, with you around
So I need to belong
Oh, I need to belong to someone
Baby, you’re that someone
(Someone, someone, someone)
Oh, you know you’re that someone
It seems like a hopeless situation
(It's a hopeless situation)
I need to belong to someone…
가사 번역
그것은 희망없는 상황입니다
그것은 희망없는 상황입니다
당신은 보인다 것을 알고
희망없는 상황 처럼
이제 사랑은 오지 않을 것입니다
그리고 그것은 깎아 지른듯한 절망
그래서 모든 사람이 느낀다
아,필요가 속한
그는 그 사람이 필요합니다
아,네,그는 않습니다
그래,그래,그래,그래,그래
그것은 불공평하지만 일반입니다
당신은 사회의 삶에 의해 살고 있습니다
아기 게임이야
난 속해있어야 해
오,나는 속해있어야 해.
누군가,당신은 그 사람입니다
얘야,넌 다른 사람이야.
아,지금 당신은 상상할 수있다
(그것은 희망이없는 상황입니다)
외로운 날 눈물
(예,그렇습니다,그렇습니다)
그리고 잠못드는 밤
(그것은 희망이없는 상황입니다)
하지만 당신과 함께
자기야,너와 함께,내 미래
(예,그렇습니다,그렇습니다)
내 미래는 밝아
이리와서 보여줘
앞으로 좋은 일이 있습니다
날 믿게 만들어
저에겐 사랑이 있어요
오,그 전에
날 실망시켰어
그리고 나는 걱정하지 않는 것처럼 보인다
아니,당신과 함께 주위에
그래서 나는 속한 필요
오,난 누군가의 것이 필요해.
얘야,넌 다른 사람이야.
(누군가,누군가,누군가)
오,당신은 당신이 누군가라는 것을 알고 있습니다
그것은 희망이없는 상황처럼 보인다
(그것은 희망이없는 상황입니다)
난 누군가의 것이 필요해요…