The Whispers — Living Together In Sin 가사 및 번역
이 페이지에는 The Whispers의 노래 "Living Together In Sin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your folks and mine want to disown us We are two sinners, they say
They don’t approve of how we’re livin'
But we are happy this way
They say we’re living together in sin
'Cause we’re not married
Living together in sin
But both of us are grown
And life is ours to choose
To each his own, we’re in love
All of our friends never invite us And they don’t come around
But that’s alright, we have each other
The world, they put us down
And say, we’re living together in sin
'Cause we’re not married
Living together in sin
But both of us are grown
And life is ours to choose
To each his own, we’re in love
They say, we’re living together in sin
They don’t understand
You’re my woman and I’m your man
You and me against the world
I’m your man and you’re my girl
If loving you is a sin, I’m gonna say it again
And again and again and again
Mom and dad, can’t you see?
We love each other, why can’t it be?
For you, I’ve turned my back on family and friends
For you, I’d do it again
And again and again and again
And again and again and again and again
가사 번역
네 가족과 내 것이 우리를 거부하고 싶어 우리는 두 죄인이다,그들은 말한다
그들은 우리가 어떻게 살아가는 지 인정하지 않아
그러나 우리는 이 방법으로 행복합니다
그들은 우리가 죄에서 함께 살고 있다고 말합니다
우린 결혼 안 했으니까
죄 안에서 함께 살기
하지만 우리 둘 다 성장했어
그리고 삶은 우리의 선택이다
서로에게,우리는 사랑에 빠졌어
우리 친구들은 다 초대 안 해
하지만 괜찮아,우리는 서로를 가지고
세상,그들은 우리를 내려 놓았습니다
그리고 말,우리는 죄에서 함께 살고 있습니다
우린 결혼 안 했으니까
죄 안에서 함께 살기
하지만 우리 둘 다 성장했어
그리고 삶은 우리의 선택이다
서로에게,우리는 사랑에 빠졌어
그들은 우리가 죄에서 함께 살고 있다고 말합니다
그들은 이해하지 못합니다
넌 내 여자고 난 네 남자야
너와 내가 이 세상에 대항하는
난 네 남자고 넌 내 여자고
널 사랑하는 게 죄라면 다시 말할게
그리고 또 다시하고 다시
엄마와 아빠,안 보여?
우린 서로 사랑하는데 왜 그럴 수 없어?
당신을 위해,나는 가족 및 친구에 나의 뒤를 돌았습니다
당신을 위해,나는 그것을 다시 할 것입니다
그리고 또 다시하고 다시
그리고 또 다시하고 다시하고 다시