The White Noise — Picture Day 가사 및 번역
이 페이지에는 The White Noise의 노래 "Picture Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I tried to hear you out but the writing’s on the wall
(The writings on the wall)
I turn my phone off cause I know you’re gonna call
(I know you’re gonna call)
Don’t call my friends, don’t call my friends in your defense
I set myself on fire now
I’ll light a match and watch the flames burn through my house
I set myself on fire now when I think of you
Pour out the kerosene. Yeah pour it all on me
I felt so compromised like a hammer through the wall
Don’t try to get to me cause I’m busy moving on Don’t talk to me, talk to me Cause every minute that we wasted fucking in the basement
Wondering, wondering
Maybe I’m a dick or maybe I’m addicted
I set myself on fire now
I’ll light a match and watch the flames burn through my house
I set myself on fire now when I think of you
Pour out the kerosene. Yeah pour it all on me It didn’t have to be this way with me But you chose beauty over decency
And now we know you didn’t have to be alone
Woah, you didn’t have to be alone
I tried to hear you out but the writing’s on the wall
The writings on the wall, yeah
I threw my phone out cause I’m never gonna call
I set myself on fire now
I’ll light a match and watch the flames burn through my eyes
I set myself on fire now when I think of you
Pour out the kerosene. Yeah pour it all on me
I set myself on fire now (Woah, woah)
I’ll light a match and watch it burn
Watch it burn
I set myself on fire now (Woah, woah)
I’ll light a match and watch it burn through my eyes
가사 번역
알아듣려고 했는데 벽에 글씨가 있어요
(벽에 글)
전화 끊을게요 전화할 거 알거든요
(난 당신이 거 전화 거 알아)
내 친구들에게 전화하지 말고,내 친구들에게 네 방어에 대해 말하지 마.
나는 지금 불에 자신을 설정합니다
나는 성냥에 불을 붙이고 불길을 내 집을 불태우는 것을 볼 것이다
널 생각할 때 내 스스로 불태웠지
등유를 붓는다. 그래,모두 내게 부어
벽을 통해 망치로 너무 손상 된 느낌
나한테 다가오지 마 난 바쁘니까 나한테 말 걸지 마 우리가 지하실에서 떡친 순간마다
궁금,궁금
어쩌면 내가 거시기이거나 중독되었을 수도 있습니다
나는 지금 불에 자신을 설정합니다
나는 성냥에 불을 붙이고 불길을 내 집을 불태우는 것을 볼 것이다
널 생각할 때 내 스스로 불태웠지
등유를 붓는다. 그래,나한테 다 쏟아 붓고 이렇게까지 할 필요는 없었지만 넌 품위 이상의 아름다움을 선택했어
그리고 이제 우리는 당신이 혼자가 될 필요가 없다는 것을 알고 있습니다
혼자 있을 필요는 없었잖아
알아듣려고 했는데 벽에 글씨가 있어요
벽에 쓴 글은,그래
전화도 안 하고 전화도 안 할 거야
나는 지금 불에 자신을 설정합니다
나는 성냥에 불을 붙이고 불꽃이 내 눈을 통해 타는 것을 볼 것이다
널 생각할 때 내 스스로 불태웠지
등유를 붓는다. 그래,모두 내게 부어
나는 지금 불에 자신을 설정(와우,와우)
나는 성냥에 불을 붙이고 불에 타는 것을 볼 것이다
시계 그 화상
나는 지금 불에 자신을 설정(와우,와우)
나는 성냥에 불을 붙이고 내 눈을 통해 타는 것을 볼 것이다