The White Stripes — Black Math 가사 및 번역
이 페이지에는 The White Stripes의 노래 "Black Math"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t you think that I’m bound to react now?
My fingers definately turning to black now
Maybe I’ll put my love on ice
And teach myself, maybe that’ll be nice
My books are sitting at the top of the stack now
The longer words are really breaking my back now
Maybe I’ll learn to understand
Drawing a square with a pencil in hand
Mathematically turning the page
Unequivocally showing my age
I’m practically center stage
Undeniably earning your wage
Maybe I’ll put my love on ice
And teach myself, maybe that’ll be nice
Listen master can I ask you a question
Is it the fingers, or the brain
that you’re teaching this lesson?
I cant tell ya how proud I a’m,
I write about things I dont understand,
Maybe I’ll put my love on ice
And teach myself, maybe that’ll be nice
가사 번역
지금 내가 맞설 것 같지 않아?
내 손가락은 분명히 지금 검게 변합니다
어쩌면 나는 얼음에 나의 사랑을 둘 것이다
그리고 자신을 가르 칠,어쩌면 좋은 것입니다
내 책은 스택 위에 지금 앉아 있습니다
더 긴 말은 정말로 지금 내 뒤를 깨뜨리고 있습니다
어쩌면 내가 이해하는 법을 배울 것입니다
손으로 연필 한 사각형 그리기
수학적으로 페이지 켜기
명백하게 나의 나이를 보여주기
나는 실제로 중앙 무대입니다
부정 할 수없는 임금 적립
어쩌면 나는 얼음에 나의 사랑을 둘 것이다
그리고 자신을 가르 칠,어쩌면 좋은 것입니다
마스터를 들어 내가 당신에게 질문을 할 수 있습니까
이 손가락,또는 뇌인가
이 교훈을 가르쳤다고?
내가 얼마나 자랑 스러운지 말할 수 없다.,
나는 이해하지 못하는 것들에 대해 쓴다.,
어쩌면 나는 얼음에 나의 사랑을 둘 것이다
그리고 자신을 가르 칠,어쩌면 좋은 것입니다