The White Stripes — I'm Finding It Harder To Be A Gentleman 가사 및 번역
이 페이지에는 The White Stripes의 노래 "I'm Finding It Harder To Be A Gentleman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I’m finding it harder
to be a gentleman every day
all the manner that I’ve been taught
have slowly died away
but if I held the door open for you
It would’nt make your day
You think that I care
about me and only me when every single girl needs help
climbing up a tree
well I know it don’t take much
to satisfy me Maybe it’s whatever’s in my head
that’s distracting me but if i could find emotion
to stimulate devotion
well then you’d see
Well I’m finding it hard to say
that I need you twenty times a day
I feel comfortable so baby why
don’t you feel the same?
have a doctor come and visit us and tell us which one is sane
I’d never said I wouldn’t
throw my jacket in the mud for you
but my father gave it to me so maybe I should carry you
then you said
You almost dropped me so then I did
and I got mud on my shoes
가사 번역
글쎄,나는 그것을 더 열심히 찾고있다
매일매일 신사답게
내가 배운 모든 방식
천천히 사망 한
하지만 내가 문을 열어두면
그것은 당신의 하루를 만들지 않을 것입니다
내가 신경쓴다고 생각하나?
나에 대해 오직 나 모든 여자 도움이 필요할 때
나무 등반
글쎄,나는 그것이 많이 걸리지 않는다는 것을 안다
나를 만족시키기 위해 어쩌면 내 머리 속에 무엇이 든간에
그게 날 혼란스럽게하지만 만약 내가 감정을 찾을 수 있다면
헌신을 자극하는 방법
그럼 당신은 볼 것입니다
글쎄,난 말을 열심히 찾는거야
하루에 20 번이라도
나는 왜 아기를 편안하게 느낀다
당신은 같은 느낌하지 마십시오?
의사가 와서 우리를 방문하여 제정신 어느 하나 말해
안할 거라고 말한 적 없어
내 재킷을 진흙 속에 던져
하지만 내 아버지가 주셨어 그래서 내가 널 안아줘야 할 것 같아
그럼 당신은 말했다
날 거의 떨어뜨릴 뻔 했잖아
그리고 내 신발에 진흙이 묻어있다.