The White Stripes — I’m Slowly Turning Into You 가사 및 번역
이 페이지에는 The White Stripes의 노래 "I’m Slowly Turning Into You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m slowly turning into you but you don’t know this to be true
You say I’m lying and I never really tell you the truth
But your face is gettin' older so put your head on my shoulder
Yeah, put your head on my shoulder
Yesterday it hit me that I do all the little things that you do Except those same little things that you do are annoying
They’re annoying as hell in fact, it kinda struck a little bell in fact
I like to keep my little shell intact
And I’m slowly turning into you
And I’m slowly turning into you
Then somethin' else came to mind, that was the mirror
It made everything clearer
That you’re more beautiful, compelling and stronger
It didn’t take much longer just for me to realize
I love all the little things and the beauty that they’re gonna bring
I dig your little laugh and I’m lovin' your quick wit
I even love it when you’re fakin' it And it might sound a little strange for me to say to you
But I’m proud to be you
And I’m slowly turning into you
And I’m slowly turning into you
And I’m slowly turning into you
가사 번역
천천히 변하고 있지만
당신은 내가 거짓말을하고 있다고 말하고 나는 정말로 당신에게 진실을 말하지 않습니다
하지만 네 얼굴은 점점 커져서 내 어깨에 머리를 대
그래,내 어깨에 머리를 올려
어제 저는 내가 모든 작은 일들을 할 것을 제외하고 사람들이 같은 작은 것을 당신은 성가
그들은 지옥 같은 성가신 사실,그것은 좀 사실 약간의 종을 쳤다
나는 내 작은 쉘을 그대로 유지하고 싶다
그리고 나는 천천히 당신으로 변하고 있어요
그리고 나는 천천히 당신으로 변하고 있어요
그런 다음 뭔가 다른 마음에 온,그 거울이었다
그것은 모든 것을 명확하게 만들었습니다
당신은 더 아름답고 매력적이고 강하다는 것을
내가 깨닫기 위해서는 시간이 오래 걸리지 않았다
나는 그들이 가져올 것 모든 작은 것들과 아름다움을 사랑
나는 당신의 작은 웃음을 파고 당신의 재치를 사랑합니다
난 당신이'그것을 fakin'때 그것을 사랑하고 내가 당신에게 말을 조금 이상한 소리 수 있습니다
하지만 네가 자랑스러워
그리고 나는 천천히 당신으로 변하고 있어요
그리고 나는 천천히 당신으로 변하고 있어요
그리고 나는 천천히 당신으로 변하고 있어요