The White Stripes — Little Ghost 가사 및 번역
이 페이지에는 The White Stripes의 노래 "Little Ghost"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Little ghost, little ghost
One I’m scared of the most
Can you scare me up a little bit of love?
I’m the only one that sees you
And I can’t do much to please you
And it’s not yet time to meet the Lord above
From the moment that I met her
I did not expect a specter
When I shook her hand I really shook a glove
She looked into me so sweetly
And we left the room discreetly
No one else could know the secret of our love
Little ghost, little ghost
One I’m scared of the most
Can you scare me up a little bit of love?
I’m the only one that sees you
And I can’t do much to please you
And it’s not yet time to meet the Lord above
From the moment I awoke
And I see my little ghost
Wondering if it’s really her that’s lying there
I lean to touch her and I whisper
But not brave enough to kiss her
When I held her I was really holding air
Oh, little ghost, little ghost
One I’m scared of the most
Can you scare me up a little bit of love?
I’m the only one that sees you
And I can’t do much to please you
And it’s not yet time to meet the Lord above
Oh, I try my best to keep it There really was no secret
Must have looked like I was dancing with the wall
No one else could see this apparition
But because of my condition
I fell in love with a little ghost and that was all
Little ghost, little ghost
One I’m scared of the most
Can you scare me up a little bit of love?
I’m the only one that sees you
And I can’t do much to please you
And it’s not yet time to meet the Lord above
No, it’s not yet time to meet the Lord
가사 번역
작은 유령,작은 유령
내가 가장 두려워 하나
사랑 좀 해줄래?
나만 널 보는 거야
그리고 나는 당신을 기쁘게하기 위해 많은 일을 할 수 없다
그리고 그것은 아직 위의 주님을 만날 시간이 아니다
내가 그녀를 만난 순간부터
나는 유령 을 기대하지 않았다
나는 그녀의 손을 흔들었을 때 나는 정말로 장갑을 흔들었다
그녀는 너무 달콤하게 나를 바라 보았다
그리고 우리는 신중하게 방을 떠났습니다
아무도 우리의 사랑의 비밀을 알 수 없었다
작은 유령,작은 유령
내가 가장 두려워 하나
사랑 좀 해줄래?
나만 널 보는 거야
그리고 나는 당신을 기쁘게하기 위해 많은 일을 할 수 없다
그리고 그것은 아직 위의 주님을 만날 시간이 아니다
깨어난 순간부터
그리고 나는 나의 작은 유령을 본다
정말 그녀가 거기에 누워 있는지 궁금
나는 그녀를 만지고 속삭인다
하지만 그녀에게 키스할 만큼 용감하진 않아
내가 그녀를 안았을 때 나는 정말로 공기를 들고 있었다
오,작은 유령,작은 유령
내가 가장 두려워 하나
사랑 좀 해줄래?
나만 널 보는 거야
그리고 나는 당신을 기쁘게하기 위해 많은 일을 할 수 없다
그리고 그것은 아직 위의 주님을 만날 시간이 아니다
오,나는 그것을 유지하기 위해 최선을 시도 정말 비밀이 없었다
내가 벽과 춤추는 것처럼 보였나봐
아무도 이런 유령을 볼 수 없었다
그러나 나의 상태 때문에
나는 작은 유령과 사랑에 빠졌다 그리고 그 모든이었다
작은 유령,작은 유령
내가 가장 두려워 하나
사랑 좀 해줄래?
나만 널 보는 거야
그리고 나는 당신을 기쁘게하기 위해 많은 일을 할 수 없다
그리고 그것은 아직 위의 주님을 만날 시간이 아니다
아니,아직 주님을 만날 시간이 없어.