The White Stripes — Rated X 가사 및 번역
이 페이지에는 The White Stripes의 노래 "Rated X"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well if you’ve been a married woman and things didn’t seem to work out
Well Divorce is the key to bein' loose and free but you’re gonna be talked about
Everybody knows that you’ve loved once, and they think you’ll love again
You can’t have a male friend if you’re a has been, or a woman, rated X And if you’re rated X you’re some kind of gold even men turning silver try to make
But I think it’s wrong to judge every picture if a cheap camera makes a mistake
And when your best friend’s husband says to you you’ve sure started lookin' good
You should’ve known he would and he would if he could and he will if you’re
rated X Well nobody knows where you’re goin' but they sure know where you’ve been,
All their thinking of is your experience of love, all their minds eat up with
sin
The women all look at you like you’re bad and the men all hope you are
But if you go too far you’re gonna wear the scar of a woman rated X Well if you’re rated X you’re some kind of gold even men turning silver try to make
But I think it’s wrong to judge every picture if a cheap camera makes a mistake
And when your best friend’s husband says to you, you’ve sure started looking
good
You should’ve known he would and he would if he could and he will if you’re
rated X You should’ve known he would and he would if he could and he will if you’re
rated X
가사 번역
네가 유부녀였다면 일이 잘 풀리지 않았겠지
이혼이 자유롭고 자유로운 열쇠지만
모두가 당신이 한 번 사랑 한 것을 알고,그들은 당신이 다시 사랑합니다 생각합니다
할 수 없는 남자 친구이신 경우에는,또는 여성,정격 X 그리고 만약 당신이 평 X 당신이 어떤 종류의 금 심지어 사람들을 돌 실버를 만들려고
그러나 나는 싼 카메라가 실수를하는 경우 모든 사진을 판단하는 것이 잘못 생각합니다
그리고 당신의 가장 친한 친구의 남편에게 말하면 당신은 확실을 시작했는'좋
그가 할 수 있고 할 수 있다면 당신이 할 수 있다는 것을 알았어야했습니다
X 등급 잘 아무도 당신이'어디로 가는지 알 수 있지만,그들은 당신이 봤는데 어디 있는지 확실히 알고있다,
그들의 모든 생각은 당신의 사랑의 경험이며,모든 마음은 함께 먹습니다
죄
여자들 모두 널 나쁜놈처럼 보고 남자들이 모두 널 바라보는 거야
하지만 너무 멀리 가면 여자 흉터를 잘 입게 될 거야
그러나 나는 싼 카메라가 실수를하는 경우 모든 사진을 판단하는 것이 잘못 생각합니다
그리고 당신의 가장 친한 친구의 남편에게 말하면,당신은 확실 찾기 시작
좋은
그가 할 수 있고 할 수 있다면 당신이 할 수 있다는 것을 알았어야했습니다
평가 X 당신은 그가 것 알고 있어야하고 그가 할 수 있다면 그는 것 당신이 있다면
정격 X