The White Stripes — The Hardest Button To Button 가사 및 번역
이 페이지에는 The White Stripes의 노래 "The Hardest Button To Button"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We started living in an old house
my ma gave birth and we were checking it out
it was a baby boy
so we bought him a toy
it was a ray gun
and it was 1981
We named him 'baby'
he had a toothace
he started crying
it sounded like an earthquake
it didn’t last long
because i stopped it i grabbed a rag doll
and stuck some little pins in it Now we’re a family
and we’re alright now
we gor money and a little place
to fight now
we don’t know you
and we don’t owe you
but if you see us around
i got something else to show you
Well it’s easy when you don’t know better
you think it’s sleazy?
then put it in a short letter
we keep warm
but there’s just something wrong
when you
just feel like you’re the hardest button to button
I had opinions
that didn’t matter
i had a brain
that felt like pancake batter
i got a backyard
with nothing in it except a stick
a dog
and a box with something in it The hardest button to button
가사 번역
우린 오래된 집에서 살기 시작했지
우리 엄마가 낳았는데 확인하러 갔었어
그것은 아기 소년이었다
그래서 우리는 그에게 장난감을 샀다
그것은 레이 총이었다
1981 년
우리는 그'아기'라는 이름을 붙였습니다.
그는 이빨을 가지고 있었다
그는 울기 시작했다
지진처럼 들렸어요
그것은 오래 지속되지 않았다
내가 멈췄기 때문에 나는 헝겊 인형을 움켜 잡았다
작은 핀을 박고 우린 가족이니까
그리고 우리는 지금 괜찮아요
우리는 돈과 작은 장소를 고르
지금 싸울
우리는 당신을 모른다
그리고 우리는 당신을 빚지지 않습니다
하지만 우릴 보면
또 보여줄 게 있어
잘 당신이 잘 모르는 경우 쉽다
추잡하다고 생각해?
그런 다음 짧은 편지에 넣어
우리는 따뜻한 유지
하지만 뭔가 잘못 됐어
때 당신
그냥 당신이 버튼을 가장 어려운 버튼 것 같은 느낌
나는 의견이 있었다
그건 중요하지 않았다
나는 뇌가 있었다
즉 팬케이크 타자 같은 느낌
뒷마당이 있어
막대기를 제외한 그 안에 아무것도
개
그리고 버튼 그 안에 뭔가 어려운 버튼을 가진 상자