The Who — A Man Is A Man 가사 및 번역

이 페이지에는 The Who의 노래 "A Man Is A Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You talk about crazy affairs
You talk about your life as though it mattered
You get attention 'cos you block the stairs
Bragging about some bottles you have shattered
Well I met a man who really lives
He really does it all
But what really matters is the heart he gives
He makes your talk seem small
When a man is a man
He doesn’t act to a plan
He don’t have to perform like John Wayne in some B feature flick
A man is a man
When he can offer his hand
Not afraid of appearing insane if he can’t break a brick
I know a man who’s a man
Can’t you sometimes crack a smile
Do you think if you did we would run and tell
I know one day your big villian style
Will collapse as they turn the key in the door of your cell
I know a man who was once like you
But he opened his heart
No one is really bad right through
He’s just another part
When a man is a man
And he drinks 'til he’s canned
He can drop to the floor, he can weep, we won’t ask the price
A man is a man
He can fall he can stand
We won’t love him more if he keeps his soul on the ice
I know a man who’s a man
Every one of us is looking for fame
He’s a looker
He’s a dresser
He’s a genius under pressure
I know a man who could tighten your rein
He’s a father
He’s a brother
He’s a rock
He’s a lover
He’s a man he’s a man
He doesn’t act to a plan
He don’t have to get hitched to a train in some muscle beach trick
A man is a man
When he can offer his hand
Not afraid of apprearing insane if he can’t break a brick
Be a man who’s a man

가사 번역

당신은 미친 문제에 대해 이야기
당신은 당신의 삶에 대해 그것이 중요 것처럼 이야기
계단을 막아서 주의해
당신이 부서진 병에 대해 자랑 해보십시오
그럼 난 정말 사는 사람을 만났다
그는 정말 모든 것을 않습니다
하지만 중요한 건 그가 주는 심장이야
그는 당신의 말을 작게 보이게 만듭니다
남자가 남자일 때
그는 계획대로 행동하지 않아요.
존 웨인처럼 공연할 필요 없어
한 사람이 한 사람입니다
그가 그의 손을 제안할 수 있을 때
그는 벽돌을 깰 수없는 경우 미친 나타나는 두려워하지
난 남자란 사람을 알아
가끔 웃으면 안 돼?
우리가 도망가서
어느 날 당신의 큰 질언 스타일을 알고
그들이 당신의 세포 문에서 열쇠를 돌려서 무너질 것입니다
나도 너 같은 남자를 알아
그러나 그는 그의 마음을 열었습니다
아무도 바로 통해 정말 나쁜 없다
그는 단지 다른 부분입니다
남자가 남자일 때
그리고 그는 술을 마셨어.
그는 바닥에 떨어질 수 있습니다,그는 울 수 있습니다,우리는 가격을 요구하지 않습니다
한 사람이 한 사람입니다
그는 참을 수 떨어질 수 있습니다
우리는 그가 얼음에 그의 영혼을 유지하는 경우 더 이상 그를 사랑하지 않습니다
난 남자란 사람을 알아
우리 모두는 명성을 찾고 있습니다
그는 미인이야
드레서잖아
그는 압박받는 천재 야
네 고삐를 조일 수 있는 사람을 알아
그는 아버지야
그는 형제야
그는 바위야
연인이에요
그는 남자다 남자다
그는 계획대로 행동하지 않아요.
그는 어떤 근육 해변 트릭에서 기차에 결혼 할 필요가 없습니다
한 사람이 한 사람입니다
그가 그의 손을 제안할 수 있을 때
그는 벽돌을 깰 수없는 경우 미친 맹장 두려워 말라
남자답게 굴어