The Who — A Quick One, While He's Away 가사 및 번역
이 페이지에는 The Who의 노래 "A Quick One, While He's Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Her man’s been gone
For nearly a year
He was due home yesterday
But he ain’t here
Her man’s been gone
For nigh on a year
He was due home yesterday
But he ain’t here
Down your street your crying is a well-known sound
Your street is very well known, right here in town
Your town is very famous for the little girl
Whose cries can be heard all around the world
Fa la la la la la
Fa la la la la Fa la la la la la Fa la la la la We have a remedy
You’ll appreciate
No need to be so sad
He’s only late
We’ll bring you flowers and things
Help pass your time
We’ll give him eagle’s wings
Then he can fly to you
Fa la la la la la
Fa la la la la Fa la la la la la Fa la la la la Fa la la la la la Fa la la la la la We have a remedy
Fa la la la la la la We have a remedy
Fa la la la la la la We have a remedy
Fa la la la la la la We have a remedy
Fa la la la la la la We have a remedy.
We have!
Little girl, why don’t you stop your crying?
I’m gonna make you feel all right
My name is Ivor
I’m an engine driver
I know him well
I know why you feel blue
Just 'cause he’s late
Don’t mean he’ll never get through
He told me he loves you
He ain’t no liar, I ain’t either
So let’s have a smile for an old engine driver
So let’s have a smile for an old engine driver
Please take a sweet
Come take a walk with me We’ll sort it out
Back at my place, maybe
It’ll come right
You ain’t no fool, I ain’t either
So why not be nice to an old engine driver?
Better be nice to an old engine driver
Better be nice to an old engine driver
We’ll soon be home
We’ll soon be home
We’ll soon
We’ll soon, soon, soon be home
We’ll soon be home
We’ll soon be home
We’ll soon
We’ll soon, soon, soon be home
Come on, old horse
Soon be home
Soon be home
Soon
We’ll soon, soon, soon be home
We’ll soon
We’ll soon, soon, soon be home
We’ll soon be home
Soon be home …
Dang, dang, dang, dang, dang, dang, dang, dang, dang
Cello, cello, cello, cello, cello, cello
Cello, cello, cello, cello, cello, cello
Cello, cello, cello, cello, cello, cello
Cello, cello, cello, cello, cello, cello
I can’t believe it Do my eyes deceive me?
Am I back in your arms?
Away from all harm?
It’s like a dream to be with you again
Can’t believe that I’m with you again
I missed you and I must admit
I kissed a few and once did sit
On Ivor the Engine Driver’s lap
And later with him, had a nap
You are forgiven, you are forgiven, you are forgiven …
You are forgiven
가사 번역
그녀의 남자는 사라졌어
거의 1 년 동안
그는 어제 집에 예정되어 있었다
하지만 그는 여기 없어
그녀의 남자는 사라졌어
1 년 가까이
그는 어제 집에 예정되어 있었다
하지만 그는 여기 없어
당신의 거리 아래로 당신의 우는 것은 잘 알려진 소리입니다
당신의 거리는 매우 잘 알려진,바로 여기 마을에서
당신의 마을은 어린 소녀에 대한 매우 유명합니다
그 울음 소리는 전 세계들을 수 있습니다
Fa la la la la la la
라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 우리는 치료제가
당신은 감사 할 것입니다
너무 슬퍼 할 필요가 없습니다
그는 단지 늦었 어
우리는 당신에게 꽃과 물건을 가져올 것이다
당신의 시간을 통과하는 것을 도우십시오
독수리 날개를 드리리다
그럼 그는 당신에게 비행 할 수 있습니다
Fa la la la la la la
Fa la la la la Fa la la la la la Fa la la la la Fa la la la la la Fa la la la la la 우리는 치료
파 라 라 라 라 우리는 치료제가
파 라 라 라 라 우리는 치료제가
파 라 라 라 라 우리는 치료제가
파 라 라 라 라 우리는 치료법이있다.
우리는 있습니다!
꼬마야,울지 그래?
기분 좋게 해줄게
내 이름은 아이보르
나는 엔진 드라이버입니다
나는 그를 잘 알고있다
네가 왜 파란색인지 알아
그가 늦었기 때문에
절대 통과 못한다는 뜻은 아냐
널 사랑한다고 했어
그는 거짓말쟁이가 아니야.나도 아니야.
그래서 오래된 엔진 드라이버 미소를 보자
그래서 오래된 엔진 드라이버 미소를 보자
달콤한 걸릴 하시기 바랍니다
나와 같이 좀 걷자
다시 내 집에서,어쩌면
그것은 바로 올 것이다
당신은 바보가 아니에요,나도 아니에요
그럼 왜 오래된 엔진 드라이버 좋은 수 없습니다?
더 나은 오래된 엔진 드라이버 좋은 수
더 나은 오래된 엔진 드라이버 좋은 수
우리는 곧 집에 갈거야
우리는 곧 집에 갈거야
우리는 곧
우리는 곧,곧,곧 집에 올 것입니다
우리는 곧 집에 갈거야
우리는 곧 집에 갈거야
우리는 곧
우리는 곧,곧,곧 집에 올 것입니다
어서,늙은 말
곧 집에 올
곧 집에 올
곧
우리는 곧,곧,곧 집에 올 것입니다
우리는 곧
우리는 곧,곧,곧 집에 올 것입니다
우리는 곧 집에 갈거야
곧 집에 올 …
댕 댕 댕 댕 댕 댕 댕 댕 댕 댕
첼로,첼로,첼로,첼로,첼로,첼로
첼로,첼로,첼로,첼로,첼로,첼로
첼로,첼로,첼로,첼로,첼로,첼로
첼로,첼로,첼로,첼로,첼로,첼로
나는 내 눈이 나를 속이는 것을 믿을 수 없다?
내가 당신 품에 안겼나?
멀리 모든 해에서?
너와 다시 함께 하는 꿈 같아
내가 다시 당신과 함께 있다는 것을 믿을 수 없다
보고 싶었어요
나는 몇 키스 한 번 앉아 않았다
Ivor 에 엔진 운전사의 무릎
그리고 나중에 그와 함께 낮잠을 잤다
너는 용서된다,너는 용서된다,너는 용서된다 …
당신은 용서