The Who — Cousin Kevin 가사 및 번역
이 페이지에는 The Who의 노래 "Cousin Kevin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Were on our own cousin,
All alone cousin.
Let’s think of a game to play
Now the grownups have all gone away.
You won’t be much fun
Being blind deaf and dumb
But I’ve no one to play with today.
D’you know how to play hide and seek?
To find me it would take you a week,
But tied to that chair you won’t go anywhere
There’s a lot I can do to a freak.
How would you feel if I turned on the bath,
Ducked your head under and started to laugh.
What would you do if I shut you outside,
To stand in the rain
And catch cold so you died?
I’m the school bully !
The classroom cheat.
The nastiest playfriend,
You ever could meet.
I’ll stick pins in your fingers
And tread on your feet…
Maybe a cigarette burn on your arm
Would change your expression to one of alarm,
I’ll drag you around by a lock of your hair
Or give you a push at the top of the stairs…
I’m the school bully !
The classroom cheat.
The nastiest playfriend,
You ever could meet.
I’ll put glass in your dinner
And spikes in your seat…
가사 번역
우리 사촌한테,
혼자 사촌.
의 재생 게임을 생각해 보자
이제 어른들은 모두 사라졌습니다.
당신은 많은 재미되지 않습니다
블라인드 청각 장애인 바보 인
하지만 오늘은 같이 놀 사람이 없어요
숨바꼭질 하는 법 알아?
날 찾으려면 일주일은 걸릴거야,
하지만 그 의자에 묶여 당신은 아무데도 가지 않을 것입니다
괴물한테 내가 할 수 있는 게 많아
내가 목욕을 하면 기분이 어떨 것 같아?,
당신의 머리를 아래로 도킹하고 웃기 시작했다.
나갔다 오면 어떡해요?,
비에 서서
그리고 죽은 그래서 차가운 잡아?
내가 학교 깡패야!
교실 속임수.
가장 힘겨운 플레이 친구,
만날 수 있었어
나는 당신의 손가락에 핀을 스틱 것입니다
그리고 당신의 발에 밟으십시오…
팔뚝에 담배가 탔나봐
당신의 표현을 경보 중 하나로 바꿀 것입니다.,
네 머리로 끌어다 놓을게
아니면 계단 꼭대기에서 밀거나…
내가 학교 깡패야!
교실 속임수.
가장 힘겨운 플레이 친구,
만날 수 있었어
저녁식사에 잔 좀 넣어둘게요
그리고 당신의 좌석에 있는 스파이크…