The Who — New Song 가사 및 번역
이 페이지에는 The Who의 노래 "New Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You need a new song
I’ll set the words up so they tear right at your soul
Don’t take me too long
But there’s a danger that I’ll plagiarize something old
My fingers kill me as I play my guitar
Cause I’ve been chewing down at my nails
My hairline ain’t exactly superstar
But there’s one thing that never fails
This never fails
I write the same old song with a few new lines
And everybody wants to cheer it
I write the same old song you heard a good few times
Admit you really want to hear it
Whenever I see you
You always treat me like I’m some kind of perfect man
Just cause I please you
You explain, but you don’t think I can understand
My head is spinning as I scrawl with my pen
Cause I’ve been pouring vodka in my soul
Nothing really ever changes my friend
New lamps for old
New lamps for old
We sing the same old song, just like a vintage car
You can look but you won’t ever drive it
We drink the same old wine from a brand new jar
We get hung over, but we always survive it
Turn on the radio
Love is proclaimed
Again and again and again
Join in and sing
Now, don’t be ashamed
Let it rain, let it rain, let it rain
Let it rain, let it rain, let it rain
Let it rain
Let it rain
We hum the same old lines to a different crowd
And everybody wants to cheer it
We run on endless time to reach a higher cloud
But we never ever seem to get near it
가사 번역
새 노래가 필요해
네 영혼을 찢어버리기 위해
너무 오래 걸리지 마
하지만 내가 오래된 것을 표절 할 위험이 있습니다
내 손가락이 내 기타를 연주 나를 죽일
손톱을 씹어먹었거든
헤어라인은 슈퍼스타가 아니야
그러나 결코 실패하지 않는 한 가지가 있습니다
이것은 결코 실패하지 않는다
나는 몇 가지 새로운 라인 같은 오래된 노래를 쓰기
그리고 모두가 그것을 응원하고 싶어
나는 당신이 좋은 몇 번을 듣고 같은 오래된 노래를 쓰기
당신이 정말로 그것을 듣고 싶어 인정
당신을 볼 때마다
넌 항상 날 완벽한 사람처럼 대하잖아
그냥 내가 당신을 기쁘게 때문에
당신은 설명하지만,당신은 내가 이해할 수 있다고 생각하지 않습니다
내 펜으로 긁어 내 머리가 회전하고있다
내 영혼에 보드카를 붓고 있기 때문에
아무것도 정말 내 친구를 변경
오래된을 위한 새로운 램프
오래된을 위한 새로운 램프
우린 옛날 노래만 해 빈티지 자동차처럼
당신은 볼 수 있지만 당신은 그것을 운전하지 않을 것입니다
우리는 새로운 항아리에서 같은 오래된 와인을 마 십니다
우린 교수형에 처하지만,항상 살아남는다
라디오 켜
사랑은 선언된다
또 다시하고 다시
에 가입하고 노래
지금,부끄러워하지 마십시오
비를 내리소서 비를 내리소서 비를 내리소서
비를 내리소서 비를 내리소서 비를 내리소서
그것을 비 보자
그것을 비 보자
우리는 다른 군중에 같은 오래된 라인을 콧노래
그리고 모두가 그것을 응원하고 싶어
우리는 높은 구름에 도달 끝없는 시간에 실행
그러나 우리는 결코 가까이 갈 것 같지 않습니다