The Wicked — Time to Kill 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wicked의 노래 "Time to Kill"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Time to roll the dice,
You know you’re a little late.
If I steal your heart,
Would I be the one you hate?
Pick a card, hey, any card,
And I’ll show you a trick.
Magical, so magic, so tell me what you think.
You just want more,
You want more…
Time to wake in the morning,
And wake in the morning,
'Cause this is how you’ll die.
Can’t wake in the morning,
Cannot wake in the morning,
'Cause I’m not saving lives.
Breaking hearts like it’s my job,
And cheating in this game.
Diamonds are such pretty things,
But I’d rather play charades.
Let me show you why,
I’m not feeling that way,
That way today.
Let me show you how to play, it’s…
Time to wake in the morning,
And wake in the morning,
'Cause this is how you’ll die.
Can’t wake in the morning,
Cannot wake in the morning,
'Cause I’m not saving lives.
가사 번역
주사위를 굴릴 시간,
좀 늦은 거 알잖아
내가 네 심장을 훔치면,
내가 당신이 싫어하는 사람이 될까요?
카드를 선택,이봐,어떤 카드,
그리고 나는 당신에게 트릭을 보여 드리겠습니다.
마법,마법,그래서 당신이 무슨 생각을 말해.
당신은 단지 더 원해,
당신은 더 많은 것을 원한다…
아침에 일어날 시간,
그리고 아침에 일어나,
왜냐면 이게 네가 어떻게 죽느냐니까
아침에 일어날 수 없어,
아침에 일어날 수 없습니다,
난 생명을 구하는 게 아니니까
마음을 아프게 하는 건 내 일이야,
이 게임에서 부정 행위.
다이아몬드는 정말 예쁘죠,
그러나 나는 오히려 제스처 놀이를하고 싶습니다.
내가 왜 당신을 보여 드리죠,
그런 기분 아니에요,
오늘 저쪽이야
내가 게임하는 방법을 보여 드리죠,그것은…
아침에 일어날 시간,
그리고 아침에 일어나,
왜냐면 이게 네가 어떻게 죽느냐니까
아침에 일어날 수 없어,
아침에 일어날 수 없습니다,
난 생명을 구하는 게 아니니까