The Wild Swans — Bible Dreams 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wild Swans의 노래 "Bible Dreams"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I loved the world when we were poor
When winter banged on summer’s door
When pain was April rain upon my skin
I sheltered as each friend was tamed
And shackled by the waiting game
Now life has left a stain upon my skin
Soldier boy, soldier on
Your eyes are cold and the spark is gone
My blackest days were bandaged white
I’ve prayed upon my darkest night
And bible dreams the lives of former whores
I slept beside this angry calm
Kept faith alive and far from harm
Torn I’ve lived I’ll die a boy stillborn
Soldier boy, soldier on
Your eyes are cold and the spark is gone
They’ve chosen you to bear the stain
For god has left this world bereft
And the scars remain
The scars remain
가사 번역
난 우리가 가난할 때 세상을 사랑했어
겨울이 여름 문을 부딪 혔을 때
통증이 내 피부에 4 월 비 때
나는 각 친구가 길들여 졌을 때 숨겼다
그리고 대기 게임에 의해 족쇄
이제 인생은 내 피부에 얼룩을 떠났다
군인 소년,군인에
당신의 눈은 춥고 불꽃이 사라 졌어요
나의 가장 어두운 날은 흰색으로 붕대가되었습니다
가장 어두운 밤에 기도했어
그리고 성경은 전 창녀의 삶을 꿈꿉니다
나는이 화가 진정 옆에 잤다
살아 있고 해를 끼치 지 않고 믿음을 유지했습니다.
내가 살았어 찢어진 나는 사산 소년이 죽을 것이다
군인 소년,군인에
당신의 눈은 춥고 불꽃이 사라 졌어요
그들이 널 고른거야
하나님은 이 세계를 떠나셨습니다.
그리고 흉터는 남아 있습니다
흉터는 남아 있습니다