The Wildhearts — Eager To Leave 'Er 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wildhearts의 노래 "Eager To Leave 'Er"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Whatever happened to all that love?
How come enough is now not enough?
Tell me when I began to annoy you?
And will someone else get the blame after I do?
Eager to leave ‘er
You try to please her
Now you’re on your back
Like a golden retriever
Eager to leave ‘er
You try to reach her
But she beats your hand
Like a Blackjack dealer
How long since I’ve been fascinating?
Since the grass was green and the bed was shaking?
Did we change too much or too much need changing?
Or maybe all guys could do with a little re-arranging
Eager to leave ‘er
You try to please her
Now you’re on your back
Like a golden retriever
Eager to leave ‘er
You try to reach her
But she beats your hand
Like a Blackjack dealer
Eager to leave ‘er
You try to please her
Now you’re on your back
Like a golden retriever
Eager to leave ‘er
You try to reach her
But she beats your hand
Like a Blackjack dealer
Eager to leave ‘er
Eager to leave ‘er
When did the kindness turn into a weakness?
Who left the gaps in the conversation?
Is it ambition that creates competition?
Wasn’t it you that saw the true impression?
Why do I have to ignore you to get your attention?
Ever get the feeling you just can’t give in?
Rather both of us die than one of us win
If it happens again, you gonna blame him?
What if it’s really as good as it gets?
How does it feel if you live with regret?
What if the best times just haven’t been yet?
We’re all holding onto a bet
Eager to leave ‘er
You try to please her
Now you’re on your back
Like a golden retriever
Eager to leave ‘er
You try to reach her
But she beats your hand
Like a Blackjack dealer
Eager to leave ‘er
You try to please her
Now you’re on your back
Like a golden retriever
Eager to leave ‘er
You try to reach her
But she beats your hand
Like a Blackjack dealer
Eager to leave ‘er
Eager to leave ‘er
Eager to leave ‘er
Maybe a little too eager to leave ‘er
가사 번역
그 모든 사랑은 어떻게 됐어?
왜 이젠 안 충분해?
내가 당신을 성가 시게 시작했을 때 말해?
그리고 내가 한 후에 다른 누군가가 비난을받을 것입니까?
떠나고싶어
당신은 그녀를 기쁘게하려고
이제 당신은 당신의 뒤에있어
골든 리트리버처럼
떠나고싶어
당신은 그녀를 도달하려고
하지만 그녀는 당신의 손을 친다
블랙잭 딜러처럼
내가 얼마나 매력적이었는지?
잔디는 녹색이었고,침대 때문에 떨고 있었다?
우리는 너무 많이 변경 했습니까?
또는 어쩌면 모든 사람은 약간의 재 배열으로 할 수 있습니다
떠나고싶어
당신은 그녀를 기쁘게하려고
이제 당신은 당신의 뒤에있어
골든 리트리버처럼
떠나고싶어
당신은 그녀를 도달하려고
하지만 그녀는 당신의 손을 친다
블랙잭 딜러처럼
떠나고싶어
당신은 그녀를 기쁘게하려고
이제 당신은 당신의 뒤에있어
골든 리트리버처럼
떠나고싶어
당신은 그녀를 도달하려고
하지만 그녀는 당신의 손을 친다
블랙잭 딜러처럼
떠나고싶어
떠나고싶어
언제부터 친절이 약해졌어?
누가 대화에 격차를 왼쪽?
이 경쟁을 만드는 야망인가?
진짜 인상적이지 않았어?
왜 내가 무시해야 돼?
그냥 넘길 수 없는 기분이 들어본 적 있어?
우리 둘 다 죽는 게 낫잖아
또 그런 일이 생기면 그 사람 탓할 거야?
이게 정말 좋은 거라면?
당신이 후회와 함께 살고 있다면 그것은 어떻게 느낄 수 있습니까?
최고의 시대가 아직 없었다면?
우리 모두 내기에 붙들고 있어
떠나고싶어
당신은 그녀를 기쁘게하려고
이제 당신은 당신의 뒤에있어
골든 리트리버처럼
떠나고싶어
당신은 그녀를 도달하려고
하지만 그녀는 당신의 손을 친다
블랙잭 딜러처럼
떠나고싶어
당신은 그녀를 기쁘게하려고
이제 당신은 당신의 뒤에있어
골든 리트리버처럼
떠나고싶어
당신은 그녀를 도달하려고
하지만 그녀는 당신의 손을 친다
블랙잭 딜러처럼
떠나고싶어
떠나고싶어
떠나고싶어
어쩌면 조금 너무 열망해서 떠날까?