The Wildhearts — Jonesing for Jones 가사 및 번역

이 페이지에는 The Wildhearts의 노래 "Jonesing for Jones"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

and of all the feelings
it’s the only choice that my senses make, it’s like I could inject you, babe,
aa-aa
and of all the faces, you’re the only human I ever known
but ain’t it good to be alone sometimes?
it’s warmer than blood and stronger than bone, I scratch and I shake
I’m Jonesing for Jones, streams on my pillow, whether I can sleep at last
I’m Jonesing for Jones, say goodbye to the past
uh-oh
and in the blackest evening
a-just a taste of you and the heavens shine, light enough to daze the blind,
aaaw
you’ve got the power to fix me when I’m sick and twisting from time I’ve known
but ain’t it good to feel alone sometimes?
it’s warmer than blood and stronger than bone, I scratch and I shake
to the past (x2)
oo-oo-oo oo-oo-ooo
I’m feeling warm and sated, a little dehydrated
but that’s okay, a-'cause there’s nothing in the way this time
it rains when I’m dry, it speaks when I’m alone, I can’t leave it — I’ve tried
to the past (x6)

가사 번역

그리고 모든 감정
내 감각만으로는 널 주입할 수 있어,
aa-aa
그리고 모든 면에서 넌 내가 아는 유일한 사람이야
하지만 가끔은 혼자 있는 게 좋지 않아?
피보다 더 따뜻해 뼈보다 더 강해 긁고 흔들지
나는 존스에 대한 존스를 해요,내 베개에 스트림,내가 마지막으로 잠을 잘 수 있는지 여부
존스에 대한 존스를하고있다,과거에 작별 인사
어-오
그리고 가장 어두운 저녁에
당신과 하늘빛의 맛을 보고 눈먼 광채를 불태울 수 있는,
aaawcity in germany
넌 내가 아파서 비틀어질 때 날 고칠 힘이 있어
하지만 가끔은 혼자 있는 게 좋지 않아?
피보다 더 따뜻해 뼈보다 더 강해 긁고 흔들지
과거(2 배)
우 우 우 우 우 우
나는 따뜻한 느낌과 입맛,조금 탈수
하지만 괜찮아,이번엔 방법이 없어
내가 건조 할 때 비가,내가 혼자있을 때,나는 그것을 떠날 수 없다 말한다-나는 시도했습니다
과거(x6)