The Wildhearts — My Baby Is a Headfuck 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wildhearts의 노래 "My Baby Is a Headfuck"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Gee mister you got the best answering machine message I ever heard»
drags me round all day just like a ball
on a chain or a tooth pain when I confess…
I’m just a mess
do I have to take this shit from you every time I look your way or say «HEY! it’s about time
you show me yours and I’ll show you mine»
and I hope you can keep that turd eating grin of yours
upon your face when you find that you’re thrown to one side
'cos no-one likes a rotten roller coaster ride
'cos she’s the kind of girl who’ll take your heart
and leave you feeling worse than you did at the start
'cos she’s a headfuck, my baby is a headfuck
in a bygone age engaged in the passion trip
a final score was required just to make it worthwhile
all the patience and the wasted time
for it seems today the play a movie scene
where the aim is to get the best line
crashing heads for the second time
'cos she’s the kind of girl who’ll break your mind
and make an easy meal of the sensitive kind
'cos she’s a headfuck, my baby is a headfuck
(oh no… day tripper, prick teaser yeah)
(doo… wop-wop a-oo…)
so a parting word to those young unfortunates who
cannot get to sleep 'til one little snake uncurls
raise a glass to the Underworld!
(doo… wop-wop a…)
you can try all week and still keep on waiting
it’s a messed up, stressed out, loss situation where pearls
end up changing into headfuck girls
'cos she’s the kind of girl who’ll steal your smile
and chuck it over there on the rest of the pile
'cos she’s a headfuck, my baby is a headfuck (x3)
headfuck me!
(head fuck (x10))
(…nice knowing…)
가사 번역
"이런 미스터 당신은 내가 들어 본 최고의 자동 응답기 메시지를 가지고»
하루 종일 공처럼 날 끌어안고
내가 고백할 때 쇠사슬이나 치아에…
난 그냥 엉망이야
내가 당신 방식대로 할 때마다 이걸 뺏어야 해요?"야! 그것은 시간에 대해
네 걸 보여줘 내 걸 보여줄게»
그리고 난 당신이 당신의 똥을 먹는 미소를 유지할 수 있기를 바랍니다
당신은 당신이 한쪽에 던져진 것을 발견 할 때 당신의 얼굴에
아무도 썩은 롤러 코스터를 타고 좋아하지 않기 때문에
네 심장을 받을 여자니까
그리고 처음부터 당신보다 더한 기분도 남기지 말아요
왜냐면 그녀는 헤드퍽이니까,내 아기는 헤드퍽이니까.
열정 여행에 종사하는 과거 시대의
최종 점수는 단지 그것을 가치 만들기 위해 필요했다
모든 인내와 낭비되는 시간
그것을 위해 오늘 영화 장면을 재생 보인다
가장 좋은 선을 얻는 것이 목표 인 곳
두 번째 시간 동안 머리를 충돌
네 마음을 아프게 할 여자거든
그리고 과민한 종류의 쉬운 식사를 만드십시오
왜냐면 그녀는 헤드퍽이니까,내 아기는 헤드퍽이니까.
데이 트리퍼,찌르기 티저 그래)
(두...…)
안타까운 자들을 안타깝게 여깁니다
한 마리의 작은 뱀 삼촌이 잠을 잘 수 없습니다
저승으로 잔을 들어!
(두...…)
당신은 일주일 내내 시도하고 여전히 대기에 유지할 수 있습니다
그것은 엉망이고,스트레스 받고,진주가 손실 된 상황입니다
끝으로 변경 엿 여자
그녀는 당신의 미소를 훔치는 여자의 종류이기 때문에'
그리고 더미의 나머지 부분에 그것을 척
'그녀는 헤드 퍽이기 때문에,내 아기는 헤드 퍽(x3)
머리 숙여!
(헤드 섹스(x10))
(...좋은 알고…)