The Wildhearts — News Of The World 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wildhearts의 노래 "News Of The World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
here’s the eighth of the seven wonders, here’s the without a crime
here’s to all the baby-shit so major at the time
from the last of the great pretenders to the new television age
and the few who still remember passion over rage
we changed, we didn’t even try
we opened up our mouths (for) telling all those lies to ourselves
and everybody helps
'cos we’re just wanters not needers, hypocrites and cheaters, this is the news
of the world
pseudo-heroes masturbating our egos, this is the news of the world
the news of the world…
I could hide in the foreign legion, I could live in the south of France
I could pick a thousand reasons, given half the chance
but the pricks are the whole world over, every sex, every colour of skin
maybe we’re just too far gone to shake the mess we’re in we changed, we didn’t even try
we opened up our mouths for telling all those lies to ourselves
and everybody helps
take me far away from it all, the news of the world
(what's next?) I got my bills to pay
(what's next?) I need a holiday
(what's next?) I got police upon my back
(what's next?) internal politics
(what's next?) some humans make me sick
the fakes the judges liars greed
the laws that judge the life I lead, the fucked up shit that I don’t need
wanters (x4)
the news of the world (x4)
가사 번역
7 대 불가사의 중 8 번째입니다
여기 모든 아기 똥에 대 한 그래서 주요 시간에
마지막 위대한 척수에서부터 새로운 텔레비전 시대에 이르기까지
그리고 아직도 분노에 대한 열정을 기억하는 사람들
우린 변했고,시도조차 하지 않았다
우리는 모든 거짓말을 우리 자신에게 말하는 입을 열었습니다
그리고 모두가 도움이됩니다
'우리는 필요자,위선자,사기꾼이 아니라 단지 갈망하기 때문에 이것은 뉴스다
세계의
의사 영웅은 우리의 자위를 자위,이 세계의 뉴스
이 세계의 뉴스…
나는 외국 군단에 숨길 수,나는 프랑스 남쪽에 살 수있다
나는 기회의 절반을 주어,천 이유를 선택할 수 있습니다
하지만 그 찌질이들은 전 세계,모든 섹스,모든 피부색입니다
어쩌면 우리는 너무 멀리 우리가 변화하고있는 혼란을 흔들어 갔다,우리는 심지어 시도하지 않았다
우리는 우리 자신에게 그 모든 거짓말을 말하는 우리의 입을 열었다
그리고 모두가 도움이됩니다
이 모든 것들로부터 멀리 나를 데려가,세계의 뉴스
(다음은 무엇입니까?)나는 지불하는 나의 계산서를 얻었다
(다음은 무엇입니까?)나는 휴가가 필요합니다
(다음은 무엇입니까?)나는 내 뒤에 경찰을 얻었다
(다음은 무엇입니까?)내부 정치
(다음은 무엇입니까? 어떤 인간은 나를 아프게 만든다.
는 가짜 심사 위원은 탐욕을 거짓말 쟁이
내가 인도하는 삶을 판단하는 법,필요 없는 망할 것들
wanters(x4)
세계 뉴스(x4)