The Wildhearts — Nothing Ever Changes but the Shoes 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wildhearts의 노래 "Nothing Ever Changes but the Shoes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
in the trials of my youth, on my way to being man
there was caustic words of ill advice I’d never understand
but their hometown dreams were shattered when ambition foiled their plans
but you can’t be the one who tries, they love to criticise, I know?
or at least they’ll try
come on laughing is all that I can do, trying to keep from falling through
nothing ever changes, nothing ever changes
they all got advice to give 'cos they’ve got no life to live
nothing ever changes, nothing ever changes
nothing ever changes but the shoes
in my one man crusade doing what I knew was right
they would tempt me with the honest sweat of labour, love and life
and they only find respect for you if you give up the fight
but you can’t be the one who tries, they’ll cut you down to size, I know?
or at least they’ll try
I… want to be there when you say you’re wrong
I… want to be there when you crawl
I… wouldn't piss on your opinion
and if I stand on top of the world then maybe I’ll find somebody I know,
and if I don’t?
가사 번역
내 젊음의 시련에서 남자가 되는 길에
내가 이해하지 못할 것 아픈 조언의 가성 단어가 있었다
야망이 자신의 계획을 좌절 할 때 그러나 그들의 고향의 꿈은 산산조각이되었다
하지만 당신은 시도 할 수 없습니다,그들은 비판 사랑,알아?
또는 적어도 그들은 시도 할 것이다
웃으면 서 내가 할 수 있는 건
아무것도 변하지 않으며,아무것도 변하지 않습니다
그들은 모두 줄 수있는 조언을 가지고'그들은 살 수있는 삶을 가지고 있지 않기 때문에
아무것도 변하지 않으며,아무것도 변하지 않습니다
아무것도 이제까지 신발 그러나 변화하지 않는다
내 한 남자 십자군에서 내가 아는 한 것은 옳았다
그들은 노동,사랑과 삶의 정직한 땀으로 나를 유혹 할 것입니다
당신이 싸움을 포기하는 경우 그리고 그들은 단지 당신을 위해 존경을 찾을 수 있습니다
하지만 당신은 시도 사람이 될 수 없습니다,그들은 크기로 당신을 줄일 수 있습니다,알아?
또는 적어도 그들은 시도 할 것이다
당신이 틀렸다고 말할 때 거기 있고 싶어요
난...네가 기어갈 때 거기 있고 싶어
네 의견을 화내지 않을 거야
내가 세상 위에 서있다면 내가 아는 사람을 찾을 수 있을 거야,
안 그러면?