The Wildhearts — Sky Babies 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wildhearts의 노래 "Sky Babies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
back on my planet, they laugh at my jokes, and everyone drinks and everyone
smokes
no-one speaks 'less there’s something to say, there’s no posh words just
telecommunique
back on my planet you cannot tell lies, 'cos everyone would see it by the look
in your eye
parties that last for a couple of days, no one sleeps cos beds are prohibited
back on my planet, silence is granted
we’re laughing at the earthlings
back on my planet, back on my planet
(and meanwhile)
back on my planet where dinosaurs roam, and uncut TV beaming into your home
as Mother Nature being eager and free, money don’t talk just givin' ability
back on my planet, rules are all slanted
we’re tokin' to be broken
back on my planet, back on my planet, back on my planet…
take a trip down an open road, all the eyes on an evening star
gets to move a bit closer to the ground, like night at play
wanna know what I need to know, wanna see that we ain’t in charge
where the superpowers will try to run it down
all alone, you’re not alone
'cos it’s a meeting time for a different neighbour, small and slight and grey
something going on, something going on, something going on…
look into those eyes, it comes as no surprise
it’s little more than science fiction the government replies
they could be taking our daughters, they could be taking our ladies, making
sky babies, sky babies, sky babies
I, I’m looking at the sky tonight, everything clear defined, just like the last
time
all ideas inside my head, anything like a real one?
I’m looking from the floor tonight, weary of humankind
tired of the chains that bind, wasting time on diatribe
and all the time the walls are closing in, I’m feeling stuck inside again
with something more divine than suicide, more generous than faith
cos when I get to see a new sun arive, I’ll be myself, blame it on the other
side
I’ll slip away, I’ll do it with ease, I’ll take a cheap seat, please…
'cos you’re the only one thing I wanna know
so won’t you take me with you when you go?
and there’s a million feelings I wanna show
if you take me with you when you go yesterdays dreams don’t mean nothing it seems, 'cos the big life keeps them
waiting
and the people we find with a polythene mind, they just don’t care at all
and the days of innocence stays as a memory plays it one more
time, here today, gone tomorrow
this is it in layman’s terms, phenomenon of UFOs
is well acknowledged by the state but secret to the president
employed to be a public face and keep the public feeling safe
but higher powers in the government hide something a million times
the size of the killing of JFK, the CIA are aware that higher
powers exist with untold knowledge of life and death dimension, it could
alter public awareness of religion, which is the only faith
that keeps us all in true control, and that’s why we can never know…
they’re shaking, and they’re fucking us again
'cos you’re the on-ly one thing I-wanna… know
so won’t you take me with you when you go?
and there’s a million feelings I wanna show
if you take me with you when you go
'cos you’re the only one thing I wanna know
if you take me with you when you go and there’s a million feelings I wanna show
if you take me with you when you go
'cos you’re the only one thing I wanna know…
가사 번역
내 행성에서 그들은 내 농담에 웃음,모두가 음료와 모든 사람
연기가 납니다
아무도 말을 안 해요 뭐라 할 말이 없어요
telecommunique
내 행성에서 넌 거짓말을 못해 모두가 그걸 볼 수 있으니까
당신의 눈
며칠 동안 지속되는 파티,아무도 잠을 자지 않는다.cos beds 는 금지되어 있습니다
다시 내 행성에 침묵이 부여됩니다
우리는 지구인을 웃고있어
다시 내 행성으로 돌아가
(그리고 그 사이에)
다시 공룡이 로밍 내 행성에,그리고 포경 TV 는 당신의 집으로 전송 해
자연 열망과 무료 인 어머니로서,돈은 그냥 포기'능력을 이야기하지 않습니다
내 행성에서는 규칙이 모두 기울어 져 있습니다
우린 무너질 거야
내 행성에서,내 행성에서,내 행성으로 돌아가…
이브닝 스타에 열려있는 도로,모든 눈을 아래로 여행을
조금 더 가까이 땅에 접근해서
우리가 책임자가 아닌 걸 보고 싶어
슈퍼파워가 그것을 아래로 실행하려고 할 곳
모든 혼자,당신은 혼자가 아니에요
왜냐하면 그것은 다른 이웃,작고 약간 회색 회의 시간입니다
무슨 일이야,무슨 일이야…
그 눈을 봐,그것은 놀라운 일이 아니다 온다
그것은 정부의 응답 공상 과학 소설보다 조금 더
그들은 우리 딸을 데려가고 숙녀들을 데려갈 수도 있고
하늘 아기,하늘 아기,하늘 아기
나는,내가 오늘 밤 하늘을 찾고 있어요,모든 것이 명확 단지 마지막처럼 정의
시간
내 머릿속의 모든 아이디어,진짜 같은 것?
오늘 밤,인류가 지친 바닥에서 찾고 있어요
동포에 시간을 낭비 결합 체인의 피곤
벽이 닫히고 있을 때 난 다시 안에 갇힌 기분이 들어
자살보다 더 신성하고 믿음보다 더 관대합니다
왜냐하면 내가 새 썬드라이브 드라이브를 볼 수 있다면,나는 내 자신이 될 것이고,다른 것에 그것을 비난 할 것이다
측
나는 멀리 미끄러 것이다,나는 쉽게 할 것이다,나는 싼 좌석을 제발 할게요…
내가 알고 싶은 건 너뿐이니까
그럼 가실 때 절 데리고 가지 않으실 건가요?
그리고 내가 보여주고 싶은 백만 가지 감정이 있습니다
옛날의 꿈을 꿀 때 날 데려가면 아무 의미도 없어 보인다 큰 삶이 그들을 지켜주기 때문에
대기 중
그리고 우리가 폴리에틸렌 마음을 가진 사람들을 발견,그들은 단지 전혀 상관하지 않습니다
무죄의 시대는 기억으로 남는다
시간,여기 오늘,내일 사라
이 평신도의 관점에서,UFOs 의 현상이다
주정부는 잘 알려져 있지만 대통령에게 비밀입니다
공공 얼굴이 되 고 공공 느낌을 안전 하 게 유지 하기 위해 사용
그러나 정부의 더 높은 힘은 뭔가를 백만 번 숨 깁니다
JFK 의 살인의 크기는 CIA 가 높이 있다는 것을 알고 있습니다
힘은 삶과 죽음의 차원에 대한 말할 수없는 지식으로 존재할 수 있습니다
종교에 대한 대중의 인식을 바꿀 수 있는 유일한 믿음
즉 진정한 제어 우리 모두를 유지,우리는 결코 알 수없는 이유입니다…
떨리고 또 우릴 엿먹이네
왜냐면 넌 내가..알고싶은건..
그럼 가실 때 절 데리고 가지 않으실 건가요?
그리고 내가 보여주고 싶은 백만 가지 감정이 있습니다
당신이 갈 때 당신과 함께 나를 데려가는 경우
내가 알고 싶은 건 너뿐이니까
당신이 갈 때 당신과 함께 나를 데려 가고 내가 보여주고 싶어 만 감정이 있다면
당신이 갈 때 당신과 함께 나를 데려가는 경우
내가 알고 싶은 건 너뿐이니까…