The Wildhearts — Two-Way Idiot Mirror 가사 및 번역

이 페이지에는 The Wildhearts의 노래 "Two-Way Idiot Mirror"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

and I’m fine, getting by, I only think about you once in awhile
that was then, not today, you never listened to a word I’d say
I kept faith, gave you trust, I gave you friendship and it’s never enough
give me time, give me space, give me the line that we had when we knew our place
so try to make it easy on yourself, it’ll work okay
just last week as I was cleaning shit from off my shelf
I found a photograph of someone I knew
someone like you, someone like me I found a photograph of someone I knew, someone like you used to be
(do-do do-do do-do do-do do do (x4))
you get wise, you get old, you stop believing in opinions you’re sold
heaven knows, you’re, you’ve got your fingers in the public mind
and then shock!, open wire, you’ve got your dick a little close to the fire
you’re an asshole, again, and now you’re back to where your learning that the
problem isn’t them
so try to make it easy on yourself, it’ll work okay
but just last week as I was getting close to someone else
used to be (x5)
(ra-raa-ra-raa)
(do-do do-do do-do do-do do do (x6))
so stop. and make it easy on yourself, it’ll work OK
'cos no-one hates a fuck up 'less they’re all fucked up themself
used to be (x6)

가사 번역

잘 지내고 있어요 한동안 당신만 생각해요
그 다음이었다,오늘,당신은 내가 말할 것 단어를 듣지 않았다
난 믿음을 가졌고,당신에게 신뢰를 줬고,당신에게 우정을 줬고,그것은 결코 충분하지 않습니다
시간을 주고,공간을 주고,우리가 우리의 장소를 알고 있을 때 가지고 있던 선을 줘요
그래서 자신에 그것을 쉽게 시도,그것은 잘 작동 합니다
지난 주에 내 선반에서 쓰레기를 청소했다
내가 아는 사람의 사진을 발견
당신 같은 사람,나 같은 사람을 내가 찾는 사진의 누군가가 알고,당신 같은 사람이 될하는 데 사용
(할 일-할 일-할 일(x4))
당신은 현명해,늙어,너는 너가 매출하고 있는 의견을 믿는 중지한다
천국은 당신이있어,알고,당신은 공공 마음에 손가락을 가지고있다
그리고 충격! 도청기 열어요 불 옆에 거시기가 있어요
당신은 다시,똥구멍,그리고 지금 당신은 당신의 학습이있는 곳으로 돌아
문제는 그들이 아닙니다
그래서 자신에 그것을 쉽게 시도,그것은 잘 작동 합니다
하지만 지난 주엔 다른 사람과 가까워지고 있었죠
사용됨(x5)
(라-라-라-라-라)
(할 일 할 일(x6))
그래서 중지합니다. 그리고 자신에 쉽게,그것은 확인을 작동합니다
아무도 좆같은 걸 싫어하지 않아
사용됨(x6)