The Wildhearts — V Day 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wildhearts의 노래 "V Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
gift given time, gift given time open to changes in bearing
press covered lies, press covered hearsay, conjecture as detail
set image plan, set image plan owing to rank in the scene
well I’ll try, I guess, I’ll never be affected like a bigshot
I’ll never get the money that they got, and I’ll be smiling much longer
and I’ll try to see the one last theory on starlust, I’ll dine on water and
pie-crust
I’ll make some sense if it kills me, and I’ll be smiling on (V-Day)
tight little line, keep weak and smile, you could be part of the dream, boys
ten second span, ten second stay, rope in and wheel out around you
forgotten pride, stuck making a meal out of a smile and a hairstyle
gift given time, victory is mine, merit and worth, keeping still, keeping strong
covered past, sowing rage, deaden pain, give a shit, zero one, breakdown,
flatline
and I’ll be smiling on V-Day (x3)
and I’ll be smiling on…
가사 번역
선물 주어진 시간,베어링의 변화에 열려있는 선물 주어진 시간
보도 덮여 거짓말,보도 덮여 소문,세부 사항으로 추측
이미지 계획 설정,장면의 순위 때문에 이미지 계획 설정
글쎄,난 생각,나는 거물처럼 영향을받지 않습니다,시도 할 것이다
나는 그들이 가진 돈을 결코 얻지 못할 것이고,나는 훨씬 더 오래 미소 질 것이다
스타러스트의 마지막 이론을 살펴보죠 물 위에서 식사하고
파이 크러스트
나는 그것이 나를 죽이면 어떤 의미로 만들 것이고,나는 웃을거야(V-Day)
꽉 작은 라인,약한 유지하고 미소,당신은 꿈의 일부가 될 수,소년
10 초 범위,10 초 체류,로프 및 주변 휠
잊혀진 자존심,붙어 미소와 헤어 스타일에서 식사를 만들기
시간이 주어진 선물,승리는 내 것입니다,장점과 가치,여전히 유지,강한 유지
과거로 뒤덮인 분노,귀가 먹음,고통,똥,제로 원,고장,
플랫라인
그리고 나는 V-Day(x3)
그리고 나는 미소 지을 것이다…