The Winery Dogs — Regret 가사 및 번역

이 페이지에는 The Winery Dogs의 노래 "Regret"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

How many times are we gonna play the game, thinkin that it’s gonna change?
I wish I could somehow forget your face.
It ain’t easy to turn and walk away.
So if I’m nothin to you, everything is everything that you wanted.
How did I let myself go? We’ve been down this road before, I’ve seen it.
I guess by now we should know, but you make it hard to let go.
How many times are you gonna make me pay, for my feelings that I can’t deny?
You show me hope then then you take away.
Keep me believing, it’s somethin in your eyes.
But I’m feelin that anything can change.
Everything is everything that we make it.
How did I let myself go? We’ve been down this road before, I’ve seen it.
I guess by now we should know, maybe this time we should leave it all behind.
I paid debt, and now I think I understand regret.
I guess it’s time to be a man and face the time that I’ve spent using you.
How did I know I’d regret? Oh, I’ve paid debt, and now I understand regret.
It’s time to be a man and face all the time that I spent using you.
How could I know I would regret? I didn’t know I was losing you

가사 번역

얼마나 더 게임을 할 건데?얼마나 더 변할 것 같아?
어떻게 든 당신의 얼굴을 잊을 수 있으면 좋겠다.
돌아서 도망가는 건 쉽지 않아
그러니 내가 당신에게 아무것도 아니라면,당신이 원하는 모든 것이 전부에요.
내가 어떻게 풀어줬지? 우린 전에도 이 길을 내려가봤고,나도 봤어.
지금쯤이면 우린 알아야겠지만 넌 놓아주기가 힘들어
내가 부정할 수 없는 감정을 위해 얼마나 많은 돈을 벌 수 있겠어?
내게 희망을 보여준 다음 빼앗아 가
믿게 해줘 눈 속엔 뭔가가 있어
그러나 나는 아무것도 변경할 수 있다고 생각합니다.
모든 것은 우리가 만드는 모든 것입니다.
내가 어떻게 풀어줬지? 우린 전에도 이 길을 내려가봤고,나도 봤어.
지금쯤이면 우리가 알아야 할 것 같아 이번엔 다 잊어버리자
나는 빚을 지불하고,지금은 후회 이해 생각합니다.
이제 남자답게 널 이용한 시간을 맞이할 시간이야
내가 후회할 줄 어떻게 알았겠어? 아,빚을 갚았으니 이제 후회도 알겠네요
이제 남자답게 내가 널 이용하던 모든 시간을 마주할 차례야
어떻게 내가 후회할 지 알 수 있을까? 널 잃을지 몰랐어