The Wise Man's Fear — Castle in the Clouds 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wise Man's Fear의 노래 "Castle in the Clouds"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Years spent roaming
Through countless nights
This road before me The end in sight
It Falls Around
The fortress walls they crack like brittle bone
Hear the sound
Magnificent and full of horror
Go live your life outside of the shadows
Be a voice, not an echo
I stand on battered feet
From the ground beneath
I can’t help but think it’s the end
My path ends here
Stained glass falling everywhere
I see it passing through the air
And past the broken shroud I found:
An end to my life on the ground
Stained glass falling everywhere
I see it passing through the air
And past the broken shroud I found:
An end to my life on the ground
Look around at desolation
See the fall of the creation
A fear was born of insurrection:
End of my life or a new start?
Far beyond the moonlight’s reach
I have traveled looking for the fortress in the air that I was brought to seek
Led by the Stone, away from Sea
Finally I have found meaning to my quest that has always been inside of me But the fortress walls crack like brittle bone
They reveal the Secret of the Stone
Live for Life without the fear of Death
Glory fades and the Grave takes the rest
It Falls Around
The fortress walls they crack like brittle bone
Hear the sound
Magnificent and full of horror
Go live your life outside of the shadows
Be a voice, not an echo
I stand on battered feet
from the ground beneath
I can’t help but think it’s the end
I’ve faced my fears, I’ve fought my doubts
What I found was a Castle in the Clouds
I see the walls of the great Castle, so strong against the attacks
Crumble before their own dead weight, and spread a web of cracks
There’s more to life than death
And seeing is only believing for the blind
But Death and I are the best of friends
We’ve been close so many times
Through forests and plains I have wasted away
Over mountains and glaciers my skin turned to gray
I gave up my home to travel alone
Into the world, leaving all I had known
LISTEN TO ME In every trial from far away
I have been here with you each step of the way
It Falls Around
The fortress walls they crack like brittle bone
Hear the sound
Magnificent and full of horror
Go live your life outside of the shadows
Be a voice, not an echo
I stand on battered feet
from the ground beneath
I can’t help but think it’s the end
가사 번역
로밍 소요 년
수많은 밤을 통해
내 앞에 이 길은 보이지 않는다
그것은 주위에 떨어진다
요새 벽은 부서지기 쉬운 뼈처럼 부서져
소리를 듣고
웅대 한 공포의 전체
그림자 밖에서 살아라
목소리,하지 에코
나는 폭행 발에 서
땅 아래에서
나는 그것이 끝이라고 생각하는 것을 도울 수 없다
내 경로는 여기서 끝납니다
사방에 떨어지는 스테인드 글라스
나는 공기를 통해 통과 볼
그리고 내가 찾은 깨진 덮개 지나서:
내 인생의 끝에
사방에 떨어지는 스테인드 글라스
나는 공기를 통해 통과 볼
그리고 내가 찾은 깨진 덮개 지나서:
내 인생의 끝에
탈영 주위를 둘러보십시오.
보 이 가을 의 이 창조
두려움은 반란으로 태어났다:
내 삶의 끝 또는 새로운 시작?
달빛의 손이 닿지 않는 곳
난 요새를 찾으러 여행해왔고
멀리 바다에서 돌에 의해 주도
마지막으로 나가 발견한 의미를 나는 항상 내 안에 있지만 요새 벽 균열과 같은 부서지기 쉬운 뼈
그들은 돌의 비밀을 드러냅니다
죽음의 두려움없이 삶을 위해 살아라.
영광은 사라지고 무덤은 나머지를 가져갑니다
그것은 주위에 떨어진다
요새 벽은 부서지기 쉬운 뼈처럼 부서져
소리를 듣고
웅대 한 공포의 전체
그림자 밖에서 살아라
목소리,하지 에코
나는 폭행 발에 서
땅 아래에서
나는 그것이 끝이라고 생각하는 것을 도울 수 없다
나는 나의 두려움에 직면했고,나는 의심을 싸웠다
구름 속에 있는 성이었어
대성 성벽이 보여 공격에도 너무 강해
자신의 죽은 무게 전에 무너질 및 균열의 웹을 확산
죽음보다 삶에는 더 많은 것이 있다
그리고 보는 것은 단지 맹인을 믿는 것입니다
하지만 죽음과 난 최고의 친구지
우리는 너무 많은 시간을
숲과 평원을 통해 나는 멀리 낭비했습니다
산과 빙하 위에 내 피부가 회색으로 변했습니다
나는 혼자 여행을 내 집을 포기했다
내가 아는 모든 것을 떠나,세계로
멀리서 모든 재판에서 내 말을 들어
나는 당신과 함께 방법의 각 단계를 여기 있었어요
그것은 주위에 떨어진다
요새 벽은 부서지기 쉬운 뼈처럼 부서져
소리를 듣고
웅대 한 공포의 전체
그림자 밖에서 살아라
목소리,하지 에코
나는 폭행 발에 서
땅 아래에서
나는 그것이 끝이라고 생각하는 것을 도울 수 없다