The Wish You Weres — On My Back 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wish You Weres의 노래 "On My Back"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I went shopping in a garbage can
I found two moldy heels and a rubber band
My life needs a commercial break
Because this life is too much for me to take
My dreams are always ended when I wake (oh yeah)
Well I’m on my back,
But at least I’m looking up I was charged with unarmed robbery
I was labeled a criminal mockery
I set out to rob a gas station
With some pantyhose and a water gun
Couldn’t bring myself to harm anyone (that's right)
Well I’m on my back,
But at least I’m looking up
I’m looking up, at the grime on the dirty streets
I’m looking up, at the bottom of people’s feet
I’m looking up, at the residence where I can’t live
Looking up at the sky the picture’s grown too big
My troubled life seems insignificant (oh yeah)
Well I’m on my back
But at least I’m looking up
가사 번역
난 쓰레기통에서 쇼핑을 갔다
나는 두 곰팡이가 핀 발 뒤꿈치와 고무 밴드를 발견했다
내 삶은 휴식이 필요해
이 생명은 내가 감당하기 힘든 일이니까
내가 깨울 때 내 꿈은 항상 끝났다(오,그래)
글쎄,난 내 뒤에있어,
그러나 적어도 나는 비무장 강도 혐의로 기소 된 찾고 있어요
나는 범죄 조롱 레이블이 붙었다
주유소를 털려고
와 일부 팬티 스타킹과 물 총
사람을 해칠 자신을 가져올 수 없습니다(맞아)
글쎄,난 내 뒤에있어,
하지만 적어도 나는 찾고 있어요
난 지금 더러운 거리에서
나는 사람들의 발 아래,찾고 있어요
내가 살 수 없는 집을 찾아보고 있어
하늘을 바라보며 그림이 너무 커졌어
나의 고생한 생활은 하찮은 것 같다(오,그래)
글쎄,난 내 뒤에있어
하지만 적어도 나는 찾고 있어요