The Wolfe Tones — Butchers Apron 가사 및 번역
이 페이지에는 The Wolfe Tones의 노래 "Butchers Apron"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Where is the flag of England?
Go North, South, East or West
Wherever’s there’s wealth to plunder
Or land to be possessed!
Wherever there’s feeble races
To frighten, coerce or scare
Oh, you’ll find a butcher’s apron
The English flag is there
It waves above blazing hovels
Where Africa’s victims die
To be shot by explosive bullets
Or wretchedly starve and fly
And where the pirate harries
In the isles of sovereign seas
At the peak of the hellish vessel
The English flag is free
The Maori often cursed it
With its bitterest dying breath
And the Arab hath hissed his hatred
As he spat in its fold in death
And the helpless Hindu feared it
And the Kenyan did the same
And the Irish blood has stained it
With a deep and indelible stain
Where is the flag of England?
Go North, South, East or West
Wherever’s there’s wealth to plunder
Or land to be possessed!
Wherever there’s feeble races
To frighten, coerce or scare
Oh, you’ll find a butcher’s apron
The English flag is there
It has floated o’er scenes of pillage
It is flaunted o’er deeds of shame
It has waved above foul marauders
As they ravished with sword and flame
It has looked upon ruthless slaughter
And massacre dire and grim
And it’s heard the shriek of victims
Drowned in the Jingo hymn
Where is the flag of England?
Seek lands where natives rot
Where decay and assured extinction
Must soon be a people’s lot
Go search for once-glad islands
Where death and disease are rife
And the greed of callous commerce
Now battens on human life
Where is the flag of England?
Go North, South, East or West
Wherever’s there’s wealth to plunder
Or land to be possessed!
Wherever there’s feeble races
To frighten, coerce or scare
Oh, you’ll find a butcher’s apron
The English flag is there
Where is the flag of England?
Go sail where rich boats come
With shoddy and loaded cottons
And beer and Bibles and guns
Go where brute force has triumped
And hypocrisy makes its lair
In your question you’ll find the answer
It was or still is there
Where is the flag of England?
Go North, South, East or West
Wherever’s there’s wealth to plunder
Or land to be possessed!
Wherever there’s feeble races
To frighten, coerce or scare
Oh, you’ll find a butcher’s apron
The English flag is there
가사 번역
영국 국기는 어딨지?
북쪽,남쪽,동쪽 또는 서쪽으로 가십시오
약탈 할 재산이 어디에 있습니까
또는 소유 할 땅!
미약 한 인종이 어디에 있든
겁주기,강요 또는 겁주기
정육점의 앞치마를 찾아서
영국 국기가 저기 있어
그것은 타오르는 노벨 위의 파도
아프리카의 희생자가 죽는 곳
폭발성 탄알에 의해 쏘기 위하여
또는 비참하게 굶어 비행
그리고 해적 괴롭힘
주권 바다 섬
지옥의 산기슭에서
영어 국기는 무료
마오리는 종종 그것을 저주했다
그것의 무관심 죽어가는 숨으로
아랍은 그 증오를 심어주었으며
그는 죽음에 그 배에 말다툼으로
그리고 무력한 힌두교도들은 그것을 두려워했다
케냐도 똑같이
그리고 아일랜드의 피가 그걸 발견했어요
깊고 지울 수 없는 얼룩으로
영국 국기는 어딨지?
북쪽,남쪽,동쪽 또는 서쪽으로 가십시오
약탈 할 재산이 어디에 있습니까
또는 소유 할 땅!
미약 한 인종이 어디에 있든
겁주기,강요 또는 겁주기
정육점의 앞치마를 찾아서
영국 국기가 저기 있어
그것은 약탈의 오어 장면을 떠있다
그것은 수치의 과시 된 행위입니다
그것은 파울 약탈자 위에 손을 흔들었다
그들은 칼과 불꽃으로 황폐화
그것은 무자비한 학살을 바라 보았다
그리고 학살은 끔찍하고 냉혹하다
그리고 그것은 피해자의 비명소리를 들었습니다
링고 찬송가에 익사
영국 국기는 어딨지?
원주민 부패 땅을 추구
어디 부패와 확실한 멸종
곧 사람들의 많은 수 있어야합니다
한번 다행 섬을 검색 이동
죽음과 질병이 폭동하는 곳
그리고 굳은 상거래의 탐욕
이제 인간의 삶에 담근다.
영국 국기는 어딨지?
북쪽,남쪽,동쪽 또는 서쪽으로 가십시오
약탈 할 재산이 어디에 있습니까
또는 소유 할 땅!
미약 한 인종이 어디에 있든
겁주기,강요 또는 겁주기
정육점의 앞치마를 찾아서
영국 국기가 저기 있어
영국 국기는 어딨지?
부유 한 보트가 오는 곳으로 항해하십시오
겉만 번지르르 한 로드 면화와 함께
그리고 맥주와 성경 총
무차별 대입이 승리 한 곳으로 이동
그리고 위선은 은신처를합니다
귀하의 질문에 당신은 답을 찾을 수 있습니다
그것은 있었다 또는 아직도 거기
영국 국기는 어딨지?
북쪽,남쪽,동쪽 또는 서쪽으로 가십시오
약탈 할 재산이 어디에 있습니까
또는 소유 할 땅!
미약 한 인종이 어디에 있든
겁주기,강요 또는 겁주기
정육점의 앞치마를 찾아서
영국 국기가 저기 있어